But like an executive who rescues a failing company, he showed the power of leaders to change the mood, notably with his inaugural declaration that “the only thing we have to fear is fear itself.” 但就像一位挽救了一家濒危公司的高管,他展现出了提振士气的领袖力...
In addition, as can be seen with the trend of many department stores in the UK to take on older people, they are seen to be more reliable and respectful.请问这个with 结构 和前面see有什么关系吗? 能不能把with复合结构放在as从句之前呢? 好像经常见到这种结...
尊敬的老师您好,还想请教您一个问题。The US side has put selfish interests above market principle and international rules tothe detriment of US users and companies.对于这个句子后面连续跟了两个状语,翻译的时候要怎么翻译to后面的内容呢 ,这个句子...
The
temperatures are required/needed to be controlled lower than 93 degrees. (要求控制温度小于93度) 这句话对吗?还是说The
temperatures require/need to be controlled lower than 93 degrees.才对?Controlled改成controlling呢?
...是庆祝“古玩”杂志成功兼并了另一家杂志。书上译文:The party was to
celebrate Atique’s annexing another magazine successfully.我的译文:The party was to
celebrate that Atique annexed another magazine successfully.问:我的译文是不是也可以,还是有什么...
A famous clockWhen you visit London, one of the first things you will see is Big Ben, the famous clock which can be heard all over the world on the B.B.C. If the Houses of Parliament had not been burned down in 1834, the great clock would never have been erected. Big Ben takes its name from Sir Benj...
...句?冒号后面是否大写?好像大写小写都可以?But here's the thing: Even though a stock split may make it seem like a share is now more affordable, it doesn't actually make the stock any cheaper when looking at valuation measures like price-to-earnings or price-to-sales ratios. Don...
..., and yet was always blundering; a real feeling
for what was beautiful and the capacity to create only what was commonplace; a
peculiar delicacy of sentiment and gross manners. He could exercise tact when
dealing with the affairs of others, but none when dealing with his own. What a
cruel practical ...
2018年12月四级阅读:Born the 16th child to poor parents in Paris in either 1783 or 1784, a young Carême was suddenly abandoned at the height of the French Revolution.我理解born常用于被动语态,前半句就是过去分词引导的一个分句,实际意义是a young Carême was bor...
...是状语从句吗,如果是状语的话是什么状语呢we need to ride the trend of technological revolution and industrial transformation, seize the enormous opportunity in green transition, and make sure that a sound environment is there to buttress sustainable economic and social development ...
...我在词典app看到: You can't see people strave without trying to help them, can you? 你不会坐视人们挨饿而不想办法去帮助他们吧?这个用一般时态,但是see是短暂动词,怎么看到挨饿的全过程呢?还有一句: I often hear Tom play the piano in the next roo...