CNN 10《The History of Germany's Autobahn》Today, the Autobahn stretches over 8000 miles, ranking it among the longestand most dense road systems inthe entire world, pretty amazing to thinkabout the ways in which this one highway influenced the future of transportationas we know it.请教老师...
Looking westward across the great continent toward sunset, I knew that I had better get up and go back to the lavatory. Which I did.请教老师，最后的Which I did，这里的did是不是表示强调的助动词， 而whcih指的是“get up and go back to the lavatory”, 即Which I did = I did...
...When
it (the train) started again, Blake put on his coat and reached for his
raincoat."Where
are you going ?" She said."I'm
going to the next car.""...Don't
move or I'll kill you..."Blake
sat back abruptly in his seat.If
he had wanted to stand and shout for help, he would not have been able to. H...
...on't want to believe it, and it's not easy or desirable to look further, it can be a great learning lesson to figure out what part ofthe person is being reflected in you. It’s simply just another way to create more self-awareness.
...原文链接：http://www.kekenet.com/Article/201810/568243.shtml英文：The rebellion that would follow an attempt to remove jobs-based health insurance from the 55% of Americans who have it, putting medical-insurance companies out of business inthe process, would make the politics of Obamacare l...
...一：新概念二85课中有一个句子It is a curious coincidence that the day before his retirement, he will have been teaching for a total of forty years.他退休的前一天正好是他执教满40年的日子。想问一下老师，这里的“the day before his retirement”是名词作状...
Belgian federal prosecutors said the search of a home inthe Brussels neighborhood of Schaerbeek "led to the discovery of an explosive device containing among other things nails." Investigators also found chemical products and an ISIS flag.请问：things nails 是什么？
...以表示“使某人认识到……”
例如“People should wake up to the fact that people with disabilities have got a vote as well”和“I wish I could wake her up to the danger she is in”
这俩句中的“wake up to”一个意为“自己认识到”另一个则是“使别人认识...
...法书的翻译练习，要求注意句中 feel 的正确翻译理解：1. The metal felt hot against my palms. 2. Don’t you feel hot so close to the fire? 3. Her head felt hot and she was aching all over. 4. If he feels hotter than normal, take his temperature. 5. I couldn’t...
About 200 years later inthe 12 th century, this parchment manual script became a palimpsest when a scribe used the parchment to make a prayer book. So the pages, the pieces of parchment themselves, had been preserved. But the Archimedes' text was erased and written over, and no one knew it exis...
A survey of news stories in 1996 reveals that the anti-science tag has been attached to many other groups as well, from authorities who advocated the elimination ofthe last remaining stocks of smallpox virus to Republicans who advocated decreased funding for basic research.此处的as well该如何...
Nesweek杂志上的一句话“Whoever it is,they will see you in a way you never intended to be seen——the 21st century equivalent of being caught naked.”其中的“the 21st century equivalent of being caught naked” (书上给的翻译是“21世纪相当于赤身裸体”)请问这是...
As noted in relation to
semiotics, theatre theorists have found useful models inthe fields of
linguistics and literature which can be applied to 'reading' thetheatre event.我的翻译：正如提及了和符号学相关的概念，戏剧理论家（也）在语言学和文学领域找到了可以...