...权的人喜欢有充分准备的人。He told me that from his own experience the decision makers who interview prospective employees like people who are well prepared.According to his own experience, he told me that the decision makers who int...
Before setting off, Bedeau directed me to choose a walking stick from a pile leaning against the outside wall of a small store selling snacks and souvenirs.上文中的selling可以还原成which sells吗？是不是有些分词作定语是已经非常成形的固定表达，如selling不可以轻...
…by having people adopt a healthy lifestyle, both from a medical standpoint as well as nutritional and
cognitive stimulation standpoint, we can reduce …其中both和 and连接两个观点，那个as well as作者看样子想拿来当cognitive stimulation standpoint的定语，但我觉得他放...
...und like economics but neuro-economists start with the insight— borrowed from the economist Friedrich Hayek—that resources are scarce within the brain and must be allocated to competing uses.这听起来也许不像经济学，但神经经济学家的研究却是始于经济学家弗里德里希...
...patterns and
finances， Warren soon graduated to recording stock prices from his father's
newspaper's。底下汉语字幕是他的思想被数字图案和金融所吸引，沃伦开始从报纸上记录股票价格。我想这句英语的前面部分单词drawn是应使用被动语态，动词draw...
I go online as often as I can. First of all, I can shop on the Internet without leaving my room. When I shop on the Internet, it takes me only about half an hour to find what I want. Second, I can send photos to people anywhere in the world in less than five minutes just at home. The most important ...
...reater contrast than their entry into their
native town does
to their exit from it. Their eager anxiety to get to the dinner trough that awaits
them is almost ungovernable; and they no sooner reach the first houses of the
town, than a general rush takes place; away
each then starts toward his home; ...
...ith the deadline nearing for appeals to be lodged at the Court of
Arbitration for Sport, WADA has reportedly requested more informationon the
incident.把the dead line nearing看成动名词，充当with的宾语，即“随着最后期限临近”。再把appeals to be lodged看成被动形式的...
...eated at the heart of the mountain range, embracing many varied habitats, from alpine woods filled with snubnosed monkeys to the parallel gorges down which thunder the headwaters of three great rivers, the Yangzi, Mekong and Salween.我想问下这里down which thunder the...这里是什么用法...
1. It was____from my grandfather. A.given for us B.a gift to us C.given to us D.a gift 2. How did you get that green album?
It was____by my father. A.gift for me B. gift to me C.a gift to me D.a gift for me
"Savoring tea" is not only a way to discern good tea from mediocre tea, but also how people take delight in their reverie and in tea-drinking itself.在这个句子中a way是否也是修饰“how people take delight in their reverie and in tea-drinking itself”。将其翻译成“‘品茶’不...
To filter out what is unique from what is shared might
enable us to understand how complex cultural behavior arose and what guides it
in evolutionary or cognitive terms.像该句，what/how的引导词应该怎么翻译？有没有什么技巧？另外，此句中how
complex cultural behavior arose...
同位语的冠词使用:Bionic Yarn, a company that turns fibers from recycled plastic into durable textiles这里company前用的不定冠词a。另外一个例子：Procter & Gamble, the company that sold $76 billion of Tide, Crest and other products last year.为什么这里company前用的...