...asy when I heard that you'd pay a visit to Manhattan.句中的 rapture 和 ecstasy 都表示“狂喜”。我查了一下牛津词典：rapture：[U] intense delight 极度的欢喜：gazing in / with rapture at the girl he loved 喜不自胜地注视着他心爱的姑娘ecstasy：[U,C] (feelin...
Throughout this moment of silence, the sound of people moving uncomfortably
about in their chairs could be heard. I looked around at the other men in the
room to try and guess what they were thinking about. The editor was trying to
look unimpressed, sitting back in his chair with his legs crossed. T...
...eme was giving you?”1) I feel just as hurt as– 这里怎么理解和翻译？等于 I feel just hurt 吗？2）and the dearest one that ever was. - 而且是世界上最慈爱的继父。 为什么用was ? - was不是表明过去是最慈爱的，但是暗示着现在不是了？可...
...）阅读理解A。不太明白其中 translate 的用法。请老师分析和翻译一下最后一句：I used classical techniques, translated
from my college days spent in the darkroom into Photoshop, to achieve the
black-and-white image.谢谢您！
Once recovered, Louis chose to return to the front lines in France. It was there, at the Battle of the Somme in 1916, that Louis died in action.请问老师：It was…that…是强调句型，强调there地点状语，那么后面的at the Battle of the Somme in 1916是做插入语吗，还是什...
...trewn...supplies）是用了倒装句吗？那么子句里的，the farther和 they are from the horn又是什么？ 2. Sixty seconds to take in the ring of tributes all equidistant from the Cornucopia, a giant golden horn shaped like a cone with a curved tail, the mouth of which is at least tw...
...文中at that time具体指的是哪个时间（段）？The current fighting started on September 27. It has been described as the worst in the territory since the early 1990s. At that time, as many as 30,000 people were killed before Russia helped negotiate a halt to the fighting. The ceasefire ag...
A poet once said, “We look at life once, in childhood; the rest is memory.” And I think it is not only what we “look at once, in childhood” that determines our memories, but who, in that childhood, look at us.这个句子来自2008年浙江卷完形填空中，请问各位老师，这个句...
... suggest that speech stages are reached in a fixed sequence and at a constant age, but there are cases where speech has started late in a child who e...
...upply water to every people at no cost.请问这里的“to every people”和“at no cost”都是作状语对吧，分别为结果状语和程度状语，这样理解正确吗？2.This is a company profiting from selling bottled water.请问这里的“profiting”在句中的成分怎样理解...