There are very few people who would not like to do it.书上翻译的是没有多少人愿意做这件事，说是主句和从句中的词并不是同时只一个单词，not是用来修饰前面very few people 的。我觉得是不是应该翻译成很少有人不愿意做这件事。This assumptio...
1.“The valuable examples which they
furnish of the power of self-help , of patient purpose , resolute working and
steadfast integrity , issuing in the formation of truly noble and manly
character, exhibit,” wrote Smiles, “what it is in the power of each to
accomplish for himself.”问题1: ...
... to show up.“The first
step is to go exploring—if you’re out of your comfort zone, if you’re wandering
into somebody’s house for the first time—that’s one step in and of itself.”Hagy doesn’t
mean rummaging through your host’s medicine cabinet, closet or drawers. She
means be adve...
It's not a good idea to change this file unless you know what you are doing.to change this 是不定式作主语 not a good idea 是表语，后面的unless you know what you are doing.又是什么成分呢？是单独接的一句话吗？
...144.lull（P1543）作“to
make someone feel safe and confident so that theyare completely surprised when
something bad happens 麻痹，使放松警惕”解时，构成“lull
somebody into doing something”。例如：The police lulled me
into believing that they did not suspect us.警察诱...
It has been well
observed of Ferdinandand Isabella, that they lived together, not like man and
wife, whose estates are in common, under the orders of the husband, but like
two monarchs, strictly allied.
句子摘自《美国语文》中学课文 第5课
FerdinandAnd Isabella 费迪南德与伊...
Election results arenot final.What's still to be determined are complete vote counts in some states, as well as the make-up of House Representatives and the Senate.我记得有一个句型：have/be yet to do sth, 尚未做某事. 所以，上句可否用yet代替still, 即What's yet to be determin...
...cepted my
dismission from your daughter's lips instead of your own. But we are all liable
to error. I have certainly meant well through the whole affair. My object has
been to secure an amiable companion for myself, with due consideration for the
advantage of all your family, and if my manner has be...
...nows how to
play the piano.他们不知道如何经营一家企业。误：They don’t know to
run a business .正：They don’t know how
to run a business .你确实知道怎样到那里去吗？误：Are you sure that
you know to get there?正：Are you sure that
you know how to get there?2. 但...
...d it
comes with a lot of changes. For most students, it’s the first time they’re
living away from home and managing their own life. Not surprisingly, adapting to this new lifestyle can be challenging. The
following four tips will make high school graduates better prepared for college
life.Goal ...
...e times is blue jeans not just blue jeans in good
condition but jeans that are frayed,torn,discolored.The symbol of the times 是主句主语， is blue jeans 是系表结构，那么not just blue
jeans，这部分做主句的什么?句子成分？其中not 和just都是副词却放在名词jeans前...
...e her mind or her heart to the news. In front of the window stood a large, comfortable armchair. Into this she sank and looked out of the window. She was physically exhausted after her tears. Her body felt cold; her mind and heart were empty.Outside her window she could see the trees. The air smelle...
...n english 一书的介绍中这样写Every time that we write or speak, we are faced with a myriad of choices: not only choices in what we say but in how we say it.请问这里的是否出现错误了，我觉得应当是：choices not only in what we say but in how we say it.