找到约 13000 条结果

问题 翻译疑问

Men and women without work loiter in London's Trafalgar Square and pack soup kitchens in Paris.参考译文：在伦敦，男男女女的失业者在特拉法尔加广场上踟蹰；在巴黎，他们挤满了慈善施食处。这句话的主语是Men and women without work，这里应该看做...

问题 break用主动式与被动式的区别

In the struggle,the strap broke and,with the bag in their possession,both men started running through the trees.break在这里为什么没有用被动，这么用是对的吗?

问题 这里使用过去完成时如何理解

As if in keeping with the sadness of departure, the weather had turned gloomyy1) in在上句何意，可否去掉，变成As if keeping with...？2) as if 后接do/doing/done形式都可以吗？3) 为什么主句使用了过去完成时had turned, 而不是一般过去时turned？我没想通，我...

问题 倒装句(涉及lie和east of China)

Shanghai lies in the east of China. 请问为什么倒装变成 East of China lies Shanghai. 而不是 In the east of China lies Shanghai. 

问题 time capsule如何翻译

查词典，time capsule 的解释是：time capsule  a container which is filled with objects considered to be typical of the present period in history and then buried, so that it can be dug up and studied in a future period 时代文物秘藏器（装入具有时代特征的物件后埋入地下...

问题 过去分词能作结果状语吗

...结果状语呢?看到这样一个句子The girl met an accident when crossing the road,wounded in the head.按照这种规则，这个句子是不是不符合语法逻辑。wounded in the head应该是发生在谓语动词之前的

问题 given all that结构分析

Hawken will continue to offer a selection of courses, and given all that we have learned over the past year, we are excited to offer courses in both in-person and online.请问此处的 given all that该如何理解？that 是作leaerned的宾语呢还是和given all that一起的?

问题 难句分析

This marvellous invention of composing out of twenty-five or thirty sounds that infinite variety of expressions which, whilst having in themselves no likeness to what is in our mind, allow us to disclose to others its whole secret, and to make known to those who cannot penetrate it all that we imagi...

问题 名词单复数

The Chinese nation is now confronted with a rugged and dangerous section of its histrocial course. Nevertheless, there is also in this section a spectacle of enormous magnificence that inspires in us passers-by a delightful sensation of splendor. And this delightful sensation, however, can only be s...

问题 定语从句和修饰对象之间有一个状语，为什么不好

I like this book bought in shanghai 定语, which is cheap.I bought this book in Shanghai状语, which is cheap.（为什么跳状语不行）

问题 这个句子的other能否省略

...看到了这么一个句子，with the exception of the education system in the United States , no (other) system has been studied more intensely than the one in japan .  这是一道改错题，原题是没有other，参考答案是要加other,但我感觉不加other语义也是通顺的，想问...

问题 as if后面是否有省略

Most of us give in to a demoralization of spirit which we usually blame on some psychologica l co nditions,until one day we find ourselves in a garden and feel the oppression vanish as if by magic.请问老师vanish在这里做宾补吗？as if后面是有省略吗？

问题 distinguish和distinguish between一样吗

distinguish和distinguish between一样吗?比如这个句子"Anthropologists have used these obvious differences to distinguish races, in an effort to catalog human variation. "如果写成"Anthropologists have used these obvious differences to distinguish between races, in an effort to catalog hum...

问题 不定代词somebody,anybody的纠葛

She lost herself in doing homework so that she didn't hear ____ knocking at the door at all.A. somebody  B. nobody   C. anybody   D. everybody很多人选择C答案anybody，但是，我认为A答案somebody更合适，或者说也是正确的。下面是我个人的理...

问题 2024年新全国卷1语法填空求证

...一下，谢谢！Heatherwick Studio recently unveiled a new project, a kinetic greenhouse at the edge of the National Trust's Woolbeding Gardens. This beautiful unfolding structure is at the center of a new garden that shows how the Silk Road influences English gardens even in modern times. The lat...