...hen it must be very hurtful when they suddenly start instinctively looking away from you.这句话的if从句和when从句都是修饰谓语动词must be very hurtful,是不是大多数从句都是用来修饰动词而不是从句的?怎么判断呢?
...ect sense for populous places. They can cheaply supply power generated far away to millions and, as they incorporate more wind and solar energy, theyarebecoming greener.老师您好,请问此处的 far away 修饰的对象是什么?如何翻译才能精确传达句意?
...an assistance to all carnivores though it would be a two-edged weapon when they fought each other.参考译文:为什么只有蛇才有毒液呢?譬如说,如果猫有毒液,那对猫会大有帮助,它就不必再和又大又凶的老鼠边跑边博斗了,也不必再和大兔子扭斗...
...it would have been more seemly to decline this proposal. I think
perhaps I should have made a show of the indignation I really felt, and I am
sure that Colonel MacAndrew at least would have thought well of me if I had
been able to report my stout refusal to sit at the same table with a man of
such c...
...k. Suddenly Louise
understood that this was wrong and that she could break away and be free of it.She
knew that she would weep again when she saw her husband's body. The kind
hands, now dead and still. The loving face, now fixed and gray.And yet, she had loved him — sometimes. Often she had
not. W...
...短语,可惜我用得不多。Parisians are different from you and me. They never
look lazy or untidy. As someone noted in this paper a couple of weeks ago, they
eat great food and never gain weight. The
food is so delicious that you don’t need much of it to make you happy.
French strawberries ...
...we have to remember that vast forests like these, often thousands of miles away, are crucial to every one of us, not least because they help to stabilise the climate and maintain the water cycle.请问:often thousands of miles away 这个插入语是定语从句还是同位语从句?
...ll as ordering the equipment.
WARNING
You do not use a finite clause after as well as. You do not say, for example, `She negotiates the licences as well as she orders the equipment'.
句子She negotiates the licences as well as she orders the equipment.错误的原因没有看懂,希望...
How
do you free yourself from "should"?
那么你要如何从“应该”中解脱出来呢?
When
you hear yourself say "should":当你听到自己说“应该”的时候:
Evaluate
what you really mean. Do you really mean that you are addressing an obligation
or expectation that is wort...
Of course, they were not just laughing at the sneeze, nor even at the twelve jokes. No,they were laughing at themselves as they realized that Henry Ground had led them into his last, and the funniest, practical joke, setting their need to laugh against their desire for money. need to laugh是...
...ls it "the first successful circumlunar mission carried out by any nation."After a week-long trip, the tortoises landed on Earth by parachute in the Indian Ocean. They traveled back to Moscow on October 7.Both tortoises survived the trip but not the experiment. NASA records state that the animals we...
句子里的an illusion是什么成分?
There are several reasons why Kissinger nolonger appears to be the magician the world press had made him out to be ,an illusion which he failed to discourage because,as he would admit himself ,he has a tendency toward megalomania.
... cannot convey complex ideas.He is not arguing, as many do, that we can nolonger think straight because we do not talk proper.书上说,这里的do(包括does,did等), 用于代替主句出现的谓语动词,那么我的疑问是:这句话中,主句的谓语动词应该是is not arguing, ...
...el more comfortable and ___37___
(confidence) speaking English. And who do they speak English ___38___? Not the pandas, even though ___39___ language used for the medical
training instructions is actually English. They talk to the flood of
international tourists and to ___40___
(visit) Chinese zooke...