...eys too hard and two of the strings were broken.My father was shocked.Now we are not allowed to touch it.It is being repaired by a friend of my father's.疑问1：标题Not for jazz翻译是不适于演奏爵士乐。为什么不是可以翻译成不是为了爵士乐？这句话得怎...
...In the afternoon, he left home for the center of the city. When he got there, he saw many people also there. Some were talking, some were dancing, some were drawing, some were playing chess, some were watching a kung fu show, and others were swimming in the lake. Mr Miller stayed ther...
...ular rise. But Chinese is also a bit-player on Twitter, as a result of the popularity of Sina Weibo, a competing Twitter-like service in China. The same is true of Wikipedia: here Chinese is somewhat better connected, but it is still much less than its size or GDP would predict, possibly thank...
...ed at the frightened little newcomer in anger, hating her for simply beingthere in his wife's place and knowing he could not turn her out. fight是打架、战斗的意思。fight on 译文上说是顶住外面的人，把门拴关上。这怎么理解？
...化。1.（在口语中用于强调事实）的确，真实地，事实上Thereare lots of people there who can actually help you.那里有很多人可以真正帮上你的忙。It's not actually raining now.其实现在并没有下雨。2.（表示想法与事实不一致因而惊奇）居然，...
...ome. As a little
girl, I ___45___ (wish) to be a zookeeper when I grew up. Now, I’m living out
that dream indirectly by helping the panda keepers do their job in English.
...nbsp;but since it has caught on, events now spread out over most of October around Britain.如何翻译：1.If you are a fruit grower — or would like to become one...
请问大家：下面的这些 there be 句子，那些在 there be 后面的内容是什么成分？There’s no denying the fact. 这一事实不容否认。There’s no hurry to return the book. 现在不急于还书。There is no need for you to go. 你没有必要去。There’s no question abo...