...做一些薪水较低的工作。
They sell a few pot plants, but they mainly sell cut flowers. 他们卖一些盆栽植物,但主要还是卖剪下的花。
但有时也可见到单个的过去分词用作后置定语,下面是我搜集的例句:
One bird was winged for every bird kille...
..., "argues Robert G. Mckinnell, professor of genetics and cell biology at the University of Minnesota. "It is a tool for achieving a new ___32___ of biology at the most fundamental level. "Adds Beatrice Mintz, “Our objective is not to clone a human being, but to cure human disease....
...ver their bodies like so much human flotsam. 无家可归的人睡在门口和车站——我们跨过他们的身体时就好像他们的存在毫无意义。句中的 like so much human flotsam 如何理解?尤其是其中的 so much,它是修饰 human 这个形容词吗?so much 可以修饰...
This scholar, to be found daily in the British Museum, has devoted his life to the history of science.如何理解这里的to be found...? 这里的to be found 是指“将来“被发现的: 时间上是指将来的含义吗?如果是这样,整个句意怎么翻译和理解呢?
accepted or deserving to be accepted as one of the best or most important of its kind.这句话是摘自classic的释义,为什么中文翻译是同类中最好的,而不是同类中最好之一,和she is one of the tallest girls in our school有区别吗?
For a great book is necessarily a gift: it offers you a life you have
not time to live yourself, and it takes you into a world you have not time to
travel in literal time.请问老师for在这里的含义和语法结构是什么?have not time为什么不是have no time?谢谢老师!