找到约 15000 条结果

问题 wish的宾语从句是否一定要虚拟

...的陈述语序?包括之前跟刘老师讨论过的:He acts as if he had seen the baby.He acts as if he saw the baby.He acts as if he has seen the baby.也就是说 这些从句只有表示与事实想法才虚拟,同时也可以平叙对么?但是像suggest that这种就必须用should do...

问题 用不用冠词

...心有朝一日成为一名大使。译文:The amazing thing was that he had ambition to be an ambassador someday.2.一天,人类学家参加了一家名叫“古玩”的年刊的周年纪念晚会。译文:One day the anthropologist attended anniversary party for an famous annual magazine ca...

问题 produce在此处的意思

...ng visible’, the term(指production), by the mid-eighteenth century, had acquired the status of a technical term in jurisprudence. For example: ‘The books must be produced, as we cannot receive parole evidence of their content’ (1776, from the Oxford English Dictionary).背景:Production...

问题 翻译中的语法问题

I had not known you a month before I felt that you were the last man in the world whom I could ever be prevailed on to marry.(简爱)我译:一个月前我还不认识你,我觉得你是世界上最后一个我被说服去嫁的男人。参考译文:我认识你不到一个月的时候,就...

问题 a在这里是表示“每一”的意思吗

In working with Mr. Obama — someone he said he had always wanted to portray — Mr. McCurdy employed his usual process, in which he carefully lights a photograph (taking about 100 in a session) that he then works from to create his painting.这里是说每拍一张照片前要调好光,总共拍...

问题 对于语言学教程中一些语句的翻译问题

It has also addressed the linguistic structure of basic ideational and affective categories attributed to cognitive agents, such as attention and perspective, volition and intention, and expectation and affect.对于这段话官方的译文版本为“它的研究还包括基本概念和情感范畴...

问题 with结构的并列

Day after day she studied so hard and with such hunger and thirst that at last she became a zhuangyuan in this knowledge contest.请问老师with such hunger and thirst和什么并列,为什么前面使用了and?

问题 语法难题求解

...system was a difficult concept to grasp in the Middle Ages.A.It is the sun and not the earthB.Being the sun and not the earthC.The sun and not the earthD.That the sun and not the earth疑惑:这道题上课的时候,老师偏向于选择选B。但是我不太理解B选项中Being能否以这种...

问题 限定词形容词顺序

...been at the centre of various controversies over casting, alleged feuds and delaysMarch 21, 2025, The GuardianOnce upon a time, Disney made a business decision: if it was going to adapt its library of animated movies into live-action features (with merch and theme park tie-ins galore), it...

问题 含有基数词复数形式的成语

They left by twos and threes. 他们三三两两地离开. We fanned out from the farmhouse in twos and threes. 我们三三两两从农舍散去。 I’m all at sixes and sevens about what to do. 我心里七上八下,不知该怎么办. 这些句子中的 by (in) twos and threes(...

问题 and能否连接一个从句和一个名词作为句子的宾语

其实我更像知道更一般的答案,也就是“并列连词能否连接一个从句和一个适合的其他成分(名词/副词/介词短语等)”。进一步推广,并列连词能否连接两个不同的,适合此处的成分。例如此处应该放一个宾语,我用并列连词连...

问题 定语修饰

请教老师们: The scientific revolution was the improvement and invention and use of a series of instruments that expanded the reach of science in innumerable directions中为什么of定语不只对use修饰,而是对the improvement and invention and use整体修饰,是因为the的原因...

问题 宾语前置倒装句

And by the same organ we become mad and delirious, and fears and terrors assail us... All these things we endure from the brain when it is not healthy.省略号后面的句子是不是宾语前置的倒装句?

问题 because和so作为连词连接句子的差别困惑

... that night because I was so excited.They were making a lot of noise, so I had to speak loudly.我感到很奇怪,1)为什么都是连词becasue前却没有逗号(,),而连词so前却有逗号(,)?2)我提问的句子,because前可否有一个逗号(,)呢?为什么?

问题 涉及“并列结构和区分定语状语”的句子结构分析

This rate depends on the relative strengths of the signal and noise travelling down the communication channel, and on its capacity . 问题1:第一个and并列的成分是哪两个?问题2:travelling down the communication channel是什么成分?是现在分词作状语吗?还是作定...