...e fittest departments in your company, running from Personal Computer (PC) to the next cleaning them up.翻译:公司各部门中身体最好的当属IT员工,因为他们奔走于各台计算机之间,清理病毒。请问cleaning them up在这里是带有目的性的伴随状语吗?是修...
... those umbrageous places life from
immemorial times has been led according to immemorial ways. Even here is
something sad and terrible. But the impression is fleeting, and serves only to
give a greater acuteness to the enjoyment of the moment.请教老师:在定语从句down
which murmur and plash...
1.it is a waste of time/pleasure/fun/use/good doing2. there is no point /sense/harm/use/good doing sth以上两个结构中doing可以改为to do 么?有there is no hurry/need doing 的结构么,看到语法书里有这样的总结,有点乱。谢谢!
...ntil your father comes.他将等你到你父亲来。Einstein was not able to return to his homeland till
the war was over.直到战争结束后爱因斯坦才得以回国。Until you told me, I had heard nothing of what
happened.直到你告诉我以前,出了什么事我一点也不知道。由于...
To Elizabeth it appeared, that had her family made an agreement to expose themselves as much as they could during the evening, it would have been impossible for them to play their parts with more spirit, or finer success; and happy did she think it for Bingley and her sister that some of the exhibit...
It(a system of conservation)tends to ignore, and thus eventually to eliminate, many elements in the land community that lack commercial value, but that are essential to its healthy functioning.请老师帮忙翻译并分析此句,谢谢!
Again, there has always been something surprising to me about those cone-shaped hills that suddenly pop up in Shropshire and along the Welsh border I have never explored this region properly, and so it remains to me a country of mystery, with a delightful fairy-tale quality about its cone-shaped hil...
His vision for personal computing has been central to the success of Microsoft Corporation,the company he founded with his childhood friend in 1975.请问这句话怎么翻译呢?主要不明白His vision for personal computing has been central to the success of Microsoft Corporation什么意思...
I try to talk to her in a more respectful way, more as an adult type of
teenager rather than a childish type of teenager.请问老师后半部分的more as…怎么理解,有什么语法知识点吗?是对前面的way的补充解释吗?我理解成中文就是:我尝试更加尊重地和她...
...hildren in the playgroundChildren scampered
off the yellow school busand into
the playground.He staggered around
the playground, screaming in agony.There was a sandpit,
a seesaw and a swing in the playground.We shot up heroin in
the playground.The children were
running about in the playground.She pu...
A report in December ranked 94 countries based on measures such as the quality of their financial regulation. Pakistan came second to last. 老师好,请问这个句子Pakistan came second to last.理解?second作什么成分?come to什么用法?
...meters of contaminated water each day. That volume of liquid is equivalent to about 20 million barrels of oil a day, or, double the amount of crude it currently produces. 这里的each day和a day都是时间状语吗?
...说,the first 后接动词时,要用不定式。如:He was the first to come. 他是第一个到的。Whoever is the first to finish will get a prize. 头一个做完的人得奖。Which of the runners was the first to cross the finish line? 哪一个赛跑运动员首先过终点线?I was t...