...工作忙碌的媒体主管，Leah对婚姻一直十分小心。译文：AS A high-powered media executive in New York city, Leah had
been wary of marriage.问：译文中“high-powered”=“工作忙碌的”吗？我怎么查的是“高层的”，“高性能的”，“高效能的”，power...
He's___ as a "bellyacher"—he's always complaining about something.A. who is known B. whom is knownC. what is known D. which is known.请问这道题为什么不能选择A，答案解析是“is 后的连接词既连接引导表从，又...
曹老师您好，请帮我看看我这么分析对不对？Ms Haberman has always taken Mr Trump seriously, as someone, she writes here, who was “shrewd and smarter than his critics gave him credit for, possessed of a survival instinct that was likely unmatched in American political history”....
...After an inch of rain at the race course overnight，the going is descibed as good to soft. 由于头天晚上的降雨量达到了1英寸，赛马场的场地据说稍偏软。对于句中good to soft 的含义，我不明白，请专家指教，谢谢！
First, we get a strong sense impression as we read him along for there is musicality in almost every line of his prose.请问：句中的 read him along for there 是什么意思？
Do you, Master, stand forth (as sovereign), and the kingdom will (at once) be well governed这句话是庄子逍遥游的翻译，尧想要把天下给许由治理，这是尧请求许由出山的时候说的话，原文为：夫子立而天下治（如果您即位，天下定将治理得很好）...
...t if you are caught, you will be caused excruciating pain—that's torture as a deterrent.两个破折号处都有that is，我是这么理解的，第一个that is是副词"即就是说"，第二个that is是定语从句，这样正确吗？
Mr Y describes the CR as a “triangular game”. It involved M, the bureaucrats (and the “conservative” Red Guards they supported), and “rebel” Red Guards whom M tried to use to topple the bureaucrats blocking his Utopian—and destructive—plans for China’s social and economic transf...
As China has showed
a slight decrease in population and meanwhile an increasing number of young couples
show their willing to have the other baby, recently, a new policy has come into
being that each family can have a second child, which is called two-child policy.
请问recently前后的标点符...