He sat down beside Christina, propping his feet up on the railing, feeling the warmth of the sun against his face, able to relax for the first time in days.句中,against可否换成on/upon, 二者使用在本句中,含义究竟有何差别?
... marshal也是指他) on 17 February was not intended as a
reprimand but rather as a morale booster. Knowing that the field marshal was
preparing a counteroffensive, Hitler may have wished to associate himself inthe public mind with that attack. This again illustrates the possibility that
Hitler fe...
But if questions arise about the validity of the work as a whole, whether as challenges to its conduct or as evaluations of its influence inthe field, a team is a team, and the members should share the credit or the blame.本句话是有什么固定搭配呢?请老师帮忙划分一下句子成...
Proponents of bilingual education felt that poor academic achievement
in certain students was attributed in part toinsufficient English instruction.这是一道改错题,答案吧in改成了among,请问老师,in可以改成of吗?
I was walking and reading in a P.E. class during my second-to-last period of the school day, when I saw a girl walking alone with her head in a book as well.请分析这个when引导的是定语从句还是状语从句?
Soon the wool was lying in a terrible tangle all over the carpet,with the kitten running after its own tail inthe middle.running after its own tail inthe middle作动名词短语修饰kitten?with the kitten是介词短语?
But despite breakneck growth inthe sector, industry insiders have warned that many of the new news kids on the block might struggle to stay afloat. 这句话中的 despite 是个介词,但是翻译成汉语感觉是个连词,类似这样的词还有哪些?
The rolling foothill country of north Georgia was plowed in a million curves to keep the rich earth from washing down intothe river bottoms. 北佐治亚连绵起伏的山麓地带被犁成了无数弯弯曲曲地垅沟,这样说,对自己那使肥沃的土壤不致被冲洗到河床里去.
Inthe 12 monthes of working and studying,the students chefs learn kitchen skills as well as the importance of using fresh meat and vegetables and how to create new dishes.老师:这句话是什么意思,as well as 有什么用法谢谢!
...e calmness of temper and presence of mind! No, no -- I feel he may
defy us there. And as to laughter, we will not expose ourselves, if you please,
by attempting to laugh without a subject. Mr. Darcy may hug himself.""Mr.
Darcy is not to be laughed at!" cried Elizabeth. "That is an uncommon
advantage...
... thick hemp ropes are separately lowered and raised through a trap door inthe dome of the basilica. 悬挂在三根粗麻绳上的三个金属骨架结构,分别通过教堂圆顶的活板门下降和上升。From here to ground level is some 130 feet. 从教堂圆顶到地面大约有1...
Some
wives tend to believe that their husbands are infinitely resourceful and can
fix anything. Even men who can hardly drive a nail in straight are supposed to
be born electricians, carpenters, plumbers and mechanics. When lights fuse,
furniture gets rickety, pipes get clogged, or vacuum cleaners f...
The figure is not illuminated by the light, but rather is light incarnate, light folded and curved 【in on】 itself in a holographic replica of its originator.翻译:这个影像并不是由灯光照出来的,这个影像本身就是个光源。光线盘绕弯曲,勾勒出一个全息图像...
下面的内容摘自2024新全国卷2的阅读D:Inthe wrong hands, such a book could prove as complicated to process as the
computer code (代码) that powers AI but,
thankfully, Campbell has more than two decades’ professional experience
translating the heady intothe understandable. She writ...
...odule 8 Unit 1的Acitivity 3): I was waiting to cross the road.While the lights were changing to red,a car suddenly appeared around the corner.It wasn't going fast,but it didn't stop. ▲change可以做延续性动词,可是交通灯从某一个颜色变...