“You might be thinking that the best
course of action would be to make sure that any such generative AIis
completely unable to spew out any kind of untoward content. Just do whatever
... AI trickery is needed to ensure that the good stuff is emitted and the bad
stuff is kept under lock and key. ....
...vise me to phone, or shall I wait a bit longer? (同上)
I advise selling your old car. 我建议把你的旧车卖掉。（摘自《韦氏高阶英汉双解词典》p.33）
I strongly advise you to sell your old car.我强烈建议你把旧车卖掉。（同上）
Evvans advised him to leave Lon...
事故发生一小时以后，我开始镇静下来。An hour after the accident, I was starting to feel calmer.After an hour ofthe accident, I was starting to feel calmer.上面哪句对，哪句错，还是两句都对?
My time was my own after the afternoon board, Saturdays, and I was accustomed to putting it in on a little sail-boat on the bay. 每个星期六下午股市收盘后，时间就全部属于我自己了，我喜欢乘着小船到海湾里去消磨时光。老师，我的疑问是后半句in和on两...
...t in reducing waste, whether
by not purchasing more food than necessary inyour weekly shopping or by asking restaurants to not include the side dish you won’t eat,” Curtin says.(2022新高考全国卷1)上面的内容摘自2022新全国卷1阅读理解B。请问句中的ask
sb to not do sth的...
...原来的表语”变成了“主语”。下面的句子才是倒装句：Your raincoat is here. → Here is your raincoat.很明显的区别是，here 的意思是“在这里”，等于说“in this place”。表语和主语不是对等概念。二、关于 By boat的用法，表面看它是一...
The visit, which marked the first in 10 years by a Chinese head of state, was expected to cement (巩固) economic ties between the two countries, with billions of pounds ofinvestment deals made.个人认为billions of pounds ofinvestment deals 是将要被made，根据with复合结构的逻...
In Washington, where the kamikaze terrorist severely damaged the nerve center of American military power, politicians beat war drums as our allies pledged solidarity and registered their disgust.译文：在华盛顿，恐怖主义敢死队严重破坏了美国军事力量的神经中枢，政治家...
Lance Armstrong was a magnificent performer. To orchestrate the scale
of his subterfuge and to lie consistently at such an elite level for more than
a decade — live at press conferences, on TV, in books, even in court — was a
performance worthy of a champion. Of a champion liar.
这里Of a cham...
...;sharing. Indeed, when I caught up with the orangutan at Zoo Atlanta,where he now lives, I saw an example of sharing that anyone might envy. 摘自Eugene Linden《 W...
...ove alone is insufficient to lead a good life.
Love sometimes blinds us to the reality. Consequently, our good intentions may
not lead to good results. To achieve desired outcome, those who want to do good
to others also need to equip themselves with accurate world knowledge. False
knowledge is more...
The existence ofthe giant clouds was virtually required for the Big Bang,first put forward inthe 1920s,to maintainits reign as the dominant explanation ofthe cosmos 98年考研这题给的答案翻译实在有点搞不懂, 有几个难点 be required for 到底怎么翻译，maintainits re...
请老师们翻译一下，主要是 secure hard currency 不好理解。Inthe meantime, chaos inthe collectives, bad weather, and exports of food necessary to secure hard currency resulted inthe Great Chinese Famine.