请老师们翻译一下,主要是 secure hard currency 不好理解。Inthe meantime, chaos inthe collectives, bad weather, and exports of food necessary to secure hard currency resulted inthe Great Chinese Famine.
The existence ofthe giant clouds was virtually required for the Big Bang,first put forward inthe 1920s,to maintainits reign as the dominant explanation ofthe cosmos 98年考研这题给的答案翻译实在有点搞不懂, 有几个难点 be required for 到底怎么翻译,maintainits re...
Inthe world of capuchins, grapes are luxury goods(and much preferable to cucumbers)So when one monkey was handed a grape in exchange for her token, the second was reluctant to hand hers over for a mere piece of cucumber.(英语一:2005阅读 text 1)请问over做什么词性和句子成分...
The recession appears to have accelerated the pace at which shoppers are abandoning conventional retailers in favour of online retailers.请问老师,介词+which 句型可以理解成 which 代指后面的内容吗?即:which = shoppers are abandoning conventional retailers in favour of online...
...A question was asked (of) me.我这么写对吗?第三个疑问:The picture was painted by a friend of mine whom I‘d like you to meet sometime.这里whom作为meet的宾语。(1)关系代词whom先行词是a friend还是mine?(2)这个与新概念英语第二册第28课头一句...
又找到一个much可以修饰原级的例句,与大家分享。I mean, they enabled the Aztecs to grow plenty of food... in an area without much available farmlandhttp://ask.yygrammar.com/q-22137.html 这是之前的相关回答。
Your action _____ your principles.A.compared to B.compared with C.contrasted with D.in comparision to句子缺少谓语D排除;查过字典,选项A=B;答案是C,你的行为与你的道义有差别。为什么不能是A,B呢?
First impressions often dictate whether a customer will visit your booth or not at a trade show, and by creating an eye-catching booth you will instantly increase your opportunity of having a successful show.想请教,介词of后为什么要使用动名词having, 为什么不可以直接是a succe...
...tore sales for Starbucks'
Chinese stores fell 8% from a year earlier, with the fourth quarter ending in
September seeing a 14% slump—thanks to declines in both the number and average
size of orders.1. for如何理解翻译?2. from a year earlier什么成分,是否为副词短语a year earlier作...
...nd, with deep folds of a darker green, in which you divine
silent valleys; there is mystery intheir sombre depths, down which murmur and
plash cool streams, and you feel that in those umbrageous places life from
immemorial times has been led according to immemorial ways. Even here is
something sad ...
This passage and the broader portrayal of memory it helps to develop inthe novel demonstrates a prescient understanding on Woolf's part of our current
conception of how human memory works. it代指的是哪个啊,如果主语是This passage and the broader portrayal of memory 那么demonstrates ...
Of all we men whom I think should be available for office, Thompson is the first who comes to mind.这里的whom为什么换成who,我的理解是of all we wen 是状语,i think是whom的定语should be available是系表语,但是主语应该用主格who,应该是i think whom为什么是...