找到约 60000 条结果

问题 翻译句子问题

1.They are not designed for students to interact with the material in depth but designed to be graded easily to accommodate such a large number of students.怎么翻译?2.Live sessions are infrequent and are often scheduled during the middle of the day when students have to attend other classes or w...

问题 in between 是什么用法

...ions of what's happening on-screen in between dialogues and sound effects. These narrations describe the scenes and the meanings and emotions behind them," Fu says.没看出来这里的介词in有什么用，感觉是多余的，后面的介词between显然不太可能做in的宾语。盼专家老...

文章 advise 表示“建议”的用法初探

...vise me to phone, or shall I wait a bit longer? (同上) I advise selling your old car. 我建议把你的旧车卖掉。（摘自《韦氏高阶英汉双解词典》p.33） I strongly advise you to sell your old car.我强烈建议你把旧车卖掉。（同上） Evvans advised him to leave Lon...

问题 关于What作限定词时句子结构的问题

I gave him what books I had.In the United States, the Federal Drug Act defines what substances require a prescription for them to be dispensed by a pharmacy.类似于这样的what作限定词的句子中，what后的结构应该如何理解？以下两种看法哪个是正确的？1. what+名...

问题 ，(逗号)后为什么用谓语动词

...nbsp;you must stay up late anyway,counteract your cycle to some extent by habitually staying up later than you want to.下划线部分是什么成分？

问题 求最后一句话怎么翻译

The Kazakhstani legislation requires that the mandatory rules of the laws of Kazakhstan apply, irrespective, of the choice of law. Therefore, foreign law will not be applied where its application contradicts public policy, in which case the law of Kazakhstan shall apply. Other than that, there are n...

问题 it指代问题和修饰问题

...句子的翻译，我有两个疑问？"Mr Bernanke dispenses with many of the criticisms of low rates with which Mr Chancellor is taken;What his account lacks in vivacity it makes up for with analytical calrity."1. "with which Mr Chancellor is taken" 到底是修饰 "low rates", 还是修饰 "many ...

问题 what little I know about it 中的little是什么成分

It follows that  what little I know about it  is probably a mere drop in the ocean.老师好，请问这个little在主语从句中做什么成分？

问题 对话中冠词与不定代词使用的质疑

...ays patient with you in math.    She helped you to work out the answers yourself no matter how difficult they were.B: Yes, and Mr. Brown guided me to do a lot better in science. He always took the time      to explain things to me clearly whenever I couldn'...

问题 句子理解疑问

The old man was thin and gaunt with deep wrinkles in the back of his neck. The brown blotches of the benevolent skin cancer the sun brings from its reflection on the tropic sea were on his cheeks.with介词短语是修饰ole man还是形容词？brings from和were句子怎么有两个谓语，看...

问题 英语难句解析

来自《风骚律师》: In what world is that anything but the deepest betrayal of everything we worked so hard to accomplish? In what world is that anything but the deepest betrayal of our friendship?这句话的结构确实有点难懂，希望老师能详细解答！

问题 过去完成时态和in another moment有关否

A long, light figure came with a kind of visionary movement, from behind the monument, surveyed the traveler with keen curiosity, listened with apparent astonishment to his words, and in another moment had fixed itself gazing over his shoulder on the volume. 各位老师好。请教老师，第四...

问题 Having done 和after doing的用法区别

...之后，我又读完了别一本小说的第8章。译文1：Having read The Great Charter Movement, I finished chapter 8 of another novel.译文2：After reading The Great Charter Movement, I finished chapter 8 of another novel.问：译文1和译文2都对吗？如果对那Having done 和after do...

问题 ask sb to not do sth的用法对吗

...t in reducing waste, whether by not purchasing more food than necessary in your weekly shopping or by asking restaurants to not include the side dish you won’t eat,” Curtin says.(2022新高考全国卷1)上面的内容摘自2022新全国卷1阅读理解B。请问句中的ask sb to not do sth的...

问题 This alone demonstrates 如何翻译呢

This alone demonstrates that the television business is not an easy world to survive in, a fact underlined by statistics that show that out of eighty European television networks, no less than 50% took a loss in 1989.that the television business is not an easy world to survive in, a fact underlined ...