找到约 11300 条结果

问题 译文是否有不当之处

The aspect of the room produced first surprise, and next a universal smile. It had no resemblance to their own gilded, sculptured, and sumptuous little saloons. However, it was only so much the more Teutonic. The curtain drew up. The surprise rose into loud laughter, even among the Venetians, who ha...

问题 序数词用定冠词与不定冠词的区别(a second page)

...e. That way, you could exchange thoughts on what makes each of you special and the aspects of your personality that shine through. In fact, don’t wait until you’ve made a mistake to try this — it’s a great way to boost self-confidence at any time.It’s something of a cliché (陈词滥调) ...

问题 the first (+noun) to have been done...分析结构

...ents, he will be just the third player born in Japan to play in the N.B.A. and he is the first of the three to have been drafted in the first round.https://www.nytimes.com › 2000/11/08 › politics › hillary-clinto...2000年11月7日 - She is the first woman to have been ...

问题 冒号后面的句子结构分析

...rsal of priorities: young Westerners making their boldest departures first and then gradually mastering the tradition; and young Chinese being almost inseparable from the tradition, but, over time, possibly evolving to a point equally original. 参考译文: 从对创造力的态度来说,...

问题 一道专八改错题,with可否省略,as well as后面的省略部分如何还原?

...centage of residents born in a state is positively correlated with smoking and obesity, as well as deaths from cardiovascular disease, heart disease, and cancer.   曹老师您好,请教您一道改错题。这题改错题在deaths前面加上了with。   ①请问with为何不...

问题 关于不定式作定语的一个问题

...汉双解学习词典》2. I'd like to fight him because he's undefeated and I want to be the first man to beat him 我想和他对阵,因为他从没有输过,而我想成为打败他的第一人。《柯林斯高阶英汉双解学习词典》3. He was the first man to navigate the Atlantic by ...

问题 in case of, in spite of, regardless of, on account of比较

He always did well at school_____having to do part-time jobs every now and then.A. in case ofB. in spite ofC. regardless ofD. on account of这里正确答案学B,从意思上我理解,但是in spite of 不是后面只接名词或短语,不接从句吗,having to do part-time jobs every now an...

问题 一篇四川大学考博阅读文章

...ve language. A comparison of the three-year exit rates for students in ESL and bilingual programs shows that those who receive ESL instruction test out faster and in higher percentages than those who receive instruction in their native language, regardless of the grade in which they entered school. ...

问题 render的意思与用法

...;the hope of establishing business relations and rendering you assistance in a wide range of your requirements.(2) The high reputation, which you are enjoying as camera i...

问题 no other 用法

...tics which make the persons of a book exist with a real life of their own; and, wondering if the fault is mine, I rack my brains to remember idiosyncrasies which might lend them vividness.I feel that by dwelling on some trick of speech or some queer habit I should be able to give them a significance...

文章 因受逗号误导而出错的选择题

...___is quite all right with me. A. that       B. which       C. and it         D. so(3) When I say two hours, _____ includes time for eating. A. as         B. which      C. what           D. that(4) If you want a double room , _____ will cost another £15. A. as ...

问题 关于what引导宾语从句的理解

...hy said in a statement that officials with the Centers for Disease Control and Prevention (CDC) screened 27 passengers from the Royal Caribbean who had recently traveled to the Chinese mainland. Murphy said 23 passengers were cleared and four were being tested at a hospital in what the CDC said was ...

问题 given用作名词的用法

She was grateful for everything that the medical and nursing team had done for her. On her day of discharge, we shared in her delight at her recovery. As she was leaving she was eager to say goodbye to each of us in the nursing team. When she reached one nurse, she tried to press a five-pound note i...

问题 as much as 怎么理解和分析

Some wives tend to believe that their husbands are infinitely resourceful and can fix anything. Even men who can hardly drive a nail in straight are supposed to be born electricians, carpenters, plumbers and mechanics. When lights fuse, furniture gets rickety, pipes get clogged, or vacuum cleaners f...

问题 现在完成时和一般现在时辨析?

I've been interested in birding.And I've been seriously birding, keeping track since 2002.Also, when you start out and everything feels new.我一直对观鸟感兴趣。我从2002年开始,就把它当作一件严肃的事情来做。此外,当你刚开始观鸟的时候,一切都是...