请问Covering an area about three times the size of Yellowstone national park,the GPNP Will be one ofthe first national parks inthe country.中的About three times the size of……是作area的后置定语还是其他成分?如果是做定语是省略了which is的结构吗?请求老师们的指...
Even shorter times away from work for working
fathers are already difficult.疑问：这里的shorter times away from work是翻译成更短的离职时间还是翻译成缩短离职时间？以下为此句的上下文： The endless debate about “work-life balance” often contains a hopefu...
The percentage of
people hitting 100 will remain limited, likely with fewer than 15% of women and
5% of men making it that long in most countries, Olshansky said.这句话的making it 是固定用法吧，这个that long修饰这个making it吗？ 另外这句话In 2019, a little
over 2% of Amer...
The upside is the possibilities contained in knowing that everything is up to us; where before we were experts inthe array of limitations, now we become authorities of what is possible.(2011英语一)。求此句话的详尽解释，怎么翻译，答案解析说什么调整法搞不懂呀怎...
SINCE
MARCH 12th, when the first hickory shad ofthe year succumbed to a sparkly
lure, anglers of both sexes, several races and all sizes have been lining the
bank ofthe Potomac in Washington, DC, like salmon-hungry bears. 我感觉看作定语从句和状语从句都可以，是这样么？谢谢...
...astonishing drubbing handed out to her Christian Democratic Union (CDU) inthe prosperous state of Hesse, she announced that she will step down as leader ofthe party in December中文：10月29日，在繁荣的黑森州，德国基督教民主联盟（以下简称“基民盟”）于地区议会...
It was all so exciting, a song come to life; the clatter of swords, the
flicker of torchlight, banners dancing inthe wind, horses snorting and
whinnying, the golden glow of sunrise slanting through the bars ofthe
portcullis as it jerked upward.
as it jerked upward中it指代的是什么呢，我...
老师好，In a plan to stop the erosion of East Coast beaches, the Army Corps of Engineers proposed building parallel to shore a breakwater of rocks that would rise six feet above the waterline and act as a buffer, absorbing the energy of crashing waves and protecting the beaches.请问各位老...
Dr de Vos and Dr Andersson found that, though the bacterial populations inthe faeces ofthe seven treated infants initially resembled those found inthe faeces ofthe untreated Caesarean-born infants, this quickly changed.老师您好，这句话though作为插入语，然后that引导一个宾...
...n she came to know writers it was like adventuring
upon a stage which till then she had known only from the other side ofthe
footlights. She saw them dramatically, and really seemed herself to live a larger life because she entertained them
and visited them intheir fastnesses. She accepted the rul...
The form of a fold in linen or cotton shows us the resilience or dryness ofthe fibre, the coldness or warmth ofthe material ... 亚麻布或棉布的折痕向我们展示了纤维的弹性或干燥性，这种材料寒冷或温暖的状态...想请教老师的是：这句话的coldness和warm...
According to the Student Monitor，a private student market research
company based in New Jersey，about 5% of
or textbooks required inthe autumn inthe United States were digital
textbooks.这是一道改错，require-acquire，请问老师require在这里不能理解成美国学校所需要的教...