找到约 26000 条结果

问题 过去进行时和一般过去时对比含义

...d Herbert. Then she continued on her way to school, hardly thinking of the situation.What Herbert did not know is that a woman named Nadine Ribeiro witnessed the whole thing. Ribeiro stopped her car and took a photo. She then posted it on her Facebook and wrote about the situation. Unexpectedly,the ...

问题 现在分词作状语和定语

...f he soon found himself absorbed, not by the words of the book, but by the notes penciled in the margin.此句现在分词作状语表示伴随还是原因？2. Each letter was a seed falling on a fertile heart. (每一封信都如一颗种子撒入肥沃的心灵之土。)第二句中现在分词...

问题 environmental input如何理解和翻译

...ount of environmental input needed to maintain a given lifestyle. With the current footprint of humanity, “it seems that global collapse is certain to happen in some form, possibly within a decade, certainly within this century,” Johnson said in an email.请问句中的 environmental input 何...

问题 精准翻译

...cision makers who interview prospective employees like people who are well prepared.According to his own experience, he told me that the decision makers who interview prospective employees like people who are well prepared.请问老师们，哪一个翻译更为恰当，或着两者皆可...

问题 before的理解与翻译

... truth.Put that away before it gets broken.It may be many years before the situation improves.在这三个句子中 before如果翻译成“在……之前”，我觉得都可以理解，但是又有很多其他不同的解释，请详细讲解一下before的用法。如果全部理解成“在…...

问题 这里的few of什么意思

...d their thoughts or had them chronicled by contemporaries. Faced with this situation, many historians based their investigations on the only records that seemed to exist: birth, marriage, and death records. 中心词是97 percent 吗？

问题 more than 的翻译

This episode crystallizes the irony that although American men tend to talk more than women in public situations, they often talk less at home.这里的 more than 加名词不应该翻译成“不仅仅”的意思吗？为什么翻译成“比...多”呢？

问题 分词在句子中作什么成分?

She tried to explain the situation,saying 'It's only me'.She walked towards him,he fled,slamming the door behind him.1.请问例句中的 saying 和 slamming 是作句子的什么成分?2.此外第二句的behind him究竟怎么理解? 难道不是定语吗?? 不是 "他后面的门...

问题 关于far from词组的词性

...该是错的吧，这里只能作副词词组讲。但像这个句子 The current sole superpower is far from being a disinterested observer. 里面far from应该是作为介词词组应用的。学生感到迷惑，请老师不吝赐教

问题 concerning which是什么意思

Through this thirty-hour interval the surrounding Jovians continued their attack with a patience and persevering relentlessness concerning which robot ZZ One made a good many mental notes.concerning的意思是关于，但是Which在这里是指代什么成分呢，感觉不太通顺谢谢老师

问题 “set” and “determining tendencies”

...ho showed that intelligent adaptive responses can occur in problem-solving situations without the use of either words or images of any kind. “set” and “determining tendencies” operate without the actual use of language in helping us to think purposefully and intelligently.在这段话中obse...

问题 seem可用于构成被动语态吗

The food seemed well cooked. 食物好像做得很好。 这个句子中的 seemed well cooked 好像是被动语态，难道 seem 也可这样构成被动语态？

问题 标点和句子成分的问题

...ecome clear: American cities saw the biggest rise in homicides in decades, currently estimated at 30% in a single year.请问老师：该怎么理解破折号和冒号的句法作用？然后nearly three times as many victims as in all of Italy前是省略了which is吗？

问题 定语从句

Then he was sent to his current home,               there were many other giant pandas.这道题的答案是where, 但我想知道还能填 in which 吗？

问题 想问下句子时态的问题

（1）She has to say she wishes the situation were a little better. (单数，为什么用were而不是was呢？)（2）He ordered them to get out of the store or he would had them all arrested.(为什么不是would have 而是would had？ 另外如果句子是一般时态，是否可以用will hav...