EU and Chinese coordinate approaches to counter-piracy operations in the
Gulf of Aden and off the Horn of Africa have increased security of shipping in
those areas.
译文:欧盟和中国在亚丁湾和非洲之角的反海盗行动协调办法,提高了这些地区的航运安全。
疑问:...
N-COUNT 传记;史话;纪事 The story of something is a description of all the important things that have happened to it since it began.the story of the women's movement in Ireland.爱尔兰妇女运动的记载从这个释义上来看,story相当于一个名词化的动...
...斯字典penetrate解释的第三条:...the continuing failure of women to penetrate the higher levels of engineering. …女性跻身工程业较高层级的连续失败。问题如下:句中的women to penetrate the higher levels of engineering.是属于不定式的复合结构吗...
...r dull without the drama of lovers having misunderstandings and struggling to covecome barriers that keep them apart.请教老师,第一个which 指代的是前面的句子“As Shakespeare… run smooth”,是非限制性定语从句,为何which前面要用句号?第二个which指代的是...
Perhaps the best solution to our growing energy challenges comes in a bulletin from the Union of Concerned Scientists: "Our society's future success cannot hinge on one single solution. The answer instead must come from a family of diverse energy technologies that share a unified purpose -t...
The hypothesis of natural selection may not be a complete explanation, but it led to a greater thing than itself---an acceptance of the theory of organic evolution, which the years have but confirmed. 此句翻译遇到困难,求帮助!
...part-time and casual workers, who make up 38% of the workforce, are easier to sack and tend to skew younger and more female.
1.为什么会有两个谓语?
2.这里skew younger and more female 怎么理解?为什么是形容词又是名词?skew怎么理解?谢谢老师了
This means being in a difficult situation that you cannot seem to get out of.This in a difficult situation that you cannot seem to get out of.还是只是第一句being in a difficult situation纯属充当名词意思而已?
...t of the Tanzania United Republic, John Malsela will pay an official visit to China from September 9th to the 13th. 应国务院总理李鹏邀请,坦桑尼亚联合共和国总理兼第一副总统约翰·马莱塞拉将于九月九日至十三日对中国进行正式访问。2. Chinese Foreign M...
What if later in life they come to a metaphorical door, like an opportunity(机会) of some sort, and instead of opening the door and taking the opportunity, they just stare at it and wonder, "What if it isn’t a door?" That ...
The retirement age, which is now at 62, and re-employment age, 67, are set to be raised, though the exact timing of the changes and by how much have yet to be determined, the country’s Minister of Manpower Josephine Teo said in parliament on Tuesday. 问题一:这里解析把which is now at...
...ar I have one or two students telling me that Mom and Dad are forcing them to
do premed, but they hate it. It's your life, make of it what you want and find
something to study that fascinates you.译文:每年总会有一两个学生告诉我,迫于父母的要求,他们选择了医学预科...
The museum did a really good job of showing how America
was built by immigrants from different countries and cultures.请问句中的 did a really
good job of showing 可以有其他的表达吗?比较:did a really good job in showingdid a really good job to show