找到约 40000 条结果

问题 形容词+介词to+名词这是什么意思和用法呢?

...ently astonished that notwithstanding a real emotion she was able to dress the part she had to play according to her notions of seemliness.请教老师: simple to austerity 这是什么结构呢?形容词+介词to+名词这是什么意思和用法呢?

问题 Where 的成分

Reader's Digest看到这样一句话:Where at first all that was demanded of him in school was a sign, now Matthew's teachers wanted a sign plus a vocalization of the word the sign represented.请问老师,此处的where 该怎么理解?是第一句中主语从句的一部分吗?

问题 to,so,in order that ,so that 表示“目的”时,有什么区别

如: 1. I’ll ring him up at once so he shouldn’t wait for me.2. To reduce weight,plastic has taken the place of iron and steel in making boats.

问题 请老师分析句子

The novel, a thinly disguised fictional account of Fitzgerald’s Princeton years, made its author an instant literary success, and a celebrity as well.我该如何翻译a thinly disguised fictional account of Fitzgerald’s Princeton years?Dividing his time between the East Coast of the United St...

问题 句子成分分析(分词作定语)

...:原贴:http://ask.yygrammar.com/q-42471.htmlWhatever happens in Iowa, the results of today's primaries in New Hampshire will give the winners momentum going into the next contests in the weeks ahead.我对这个现在分词作定语突然不是很理解:1)按照语法,现在分词作定...

问题 trillion of goods为什么不用复数的trillion

In the next five years, China will import more than US$10 trillion of goods and make over US$500 billion outbound investment, and over 500 million overseas visits will be made by Chinese tourists.问:数量单位词:hundred ,thousand,million等,要么“数词+数量单位词的单数后不用...

问题 如何理解As well as can be measured不加主语?

... took shape in rural villages, as some grew prosperous from farming while others did not. As well as can be measured, rural standards of living improved in the Fifth Reign. But the statistical averages mean little when measured against the harsh realities of peasant life.句中的as well as 后面...

问题 平行并列结构不对称的用法

各位老师好,想问一下关于平行并列结构:1. neither…nor…结构中,neither和nor后面的成分可以不完全一致,neither后面是谓语的一部分,而nor引导完整句子,not only……but also也有这个用法。什么时候可以不用遵守完全一致的用法?n...

问题 both...and...用法

...e his ways, I would try again and again, in whatever way I could, to solve the problem, involving wider and wider circles of people, both above and below the offending executive and including my own boss if necessary, so that everyone involved can see the rewards for teamwork and the drawbacks of no...

问题 请问Where once 在句中是什么用法,该怎么翻译

Where once a board schedule may have consisted of between eight and ten meetings a year, in many companies the number of events requiring board in put and decisions has dramatically risen.

问题 side by side的意思

 In time the visible wounds healed. The bums on Kaz's father's chest left sears which looked like maps of Japan and America, side by side the way they ought to be, and when the subject of the bomb came up, he resisted blaming anyone. "The war," he would say, "is finished....

问题 分词短语作后置定语

... to supervise a series of experiments at a telephone-parts factory called the Hawthorne Plant near Chicago. 过去分词后置定语可以改为:which is called the Hawthorne Plant near Chicago. 2) According to this theory, a large meteor hitting the moon would melt the surface rock by the fo...

问题 怎么理解as many用法

Turkey which rose from the ashes of the Ottoman Empire in the 1920s still strongly rejects the genocide lablel,saying that 300000 to 500000 Armenians and at least as many Turks died in fighting when Armenians rose upagainst their Ottoman rulers.这里出现的as many显然是as many as的省略用...

问题 一篇雅思作文里句子的疑问

Consider,for example,students who live in remote areas without roads or funds to pay for tuition to attend a school far away,an Internet connection solves this.(远程教育的好处)这个consider在这里做祈使句的谓语,students做宾语,就已经是完整的主句了,为什么逗...

问题 关于“无主(语)句”的分析与理解

...该类句子,使用了“无生命主语”修辞格。不宜按字面把The year 1949 等理解为主语,应根据汉语习惯适当变通。▼2【翻译技巧】这类句子的主语多为时间、地点等名词,谓语常用see, find, witness 等动词。翻译时一般把这些英语句...