•Mr Lewis, living
with us since he returned, is now a well-known author. （葛传椝英语惯用法词典）•He is author of
the capital review of Anacreon in E. R. He is to be heard of at No. 30 Craven
Street , having lived with us since he came to town . （google图书）[问] 请问老师...
...定是谁的感觉？①②...I realized that whenever black people were on-screen speaking in African languages, they felt familiar to me. They sounded like they were supposed to sound. Then I’d listen to them in simulcast on the radio, and they would all have black American accents. My perceptio...
请问下面几个句子中，an author, the author 和 author 在意思上有差别吗？Qian Zhongshu, an author from China, wrote a book called Fortress BesiegedQian Zhongshu, the author of Fortress Besieged, passed away years ago.Qian Zhongshu, author of Fortress Besieged, passed away years ago.
I think the reaction to the decision is going to be one of strong words from the region, but without much action taken.请问老师，but后面的介词和谁并列？难道是be without？
As the deadline for Britain's departure from the European Union approaches, with anexit deal still elusive,MPs are haring off in every direction.(译：随着英国脱离欧盟的最后日期接近，出口贸易仍然难以实现，MPs是什么意思？ 是har off的短语吗, 最后...
People who are hurting can benefit from feeling heard and understood , aiding in their catharsis.问：画线部分可译为：“正处在伤痛中的人们可以从他们的发泄中被援助而获得益处。”此处应用过去分词表被动，为什么用了aiding现在分词 ？ 划线...
...group in the Philippines that trashed the rice trials, MASIPAG, gets money from the Swedish government.1.菲律宾的组织,破坏了瑞典政府出资的MASIPAG水稻试验田。2.菲律宾的组织,破坏了MASIPAG水稻试验田,从瑞典政府获得了钱。问：上面英文句子译文1和2那...
请问下列句子：Armstrong was the first man _________ (walk) on the moon.填写 walk 不定式作定语可以理解。但是能否用 walking ....？能否理解为由定语从句Armstrong was the first man who walked on the moon. 演变而来？请指教！
It's a real whodunit and the frustration when you realise what's going on is horribly enjoyable. 译：它是一本真正的凶杀悬疑侦探小说，当你认识到故事中所正在发生的事时连挫折都是极其令人愉快的。问：这样译的对吗？when you realise what's going on ...
...测不是将来) be the last to cause
trouble)The next TRAIN to arrive was from Chicago. (‘the train which arrived
next’) Amundsen was the first MAN to reach the South Pole. (‘the man who
reached the South Pole first’)Bannister was the first man to run a mile in under four minutes.He was the...
...同一个事物。为便于理解，下面我们来看几个例子吧。I know the
man who lives next door. 我认识住在隔壁的那个人。这是一个含有定语从句的复合句。句中的the man为先行词，who lives next door为修饰the man的定语从句；在定语从句中，who是...
Trump planned to visit the Mexico border on Thursday, White House spokeswoman Sarah Sanders announced on Twitter without providing details.The visit likely will highlight security concerns pushed by the administration as justification for the wall.请问划线句子翻译为：这次访问很可能...
原句：Organisations are attracted to using algorithms because they want to make choices based on what they consider is “perfect information”, as well as to reduce costs and enhance productivity.自己写的：Organisations are attracted by using algorithms because they want“perfect informat...
请曹老师解答两个问题!Rather than, say, Quebec, negotiating on behalf of 7 million people ,
the national agency would negotiate on behalf of 31 million people.问题1:请问曹老师，rather than这个结构怎么分析? negotiating是它的宾语吗? 如果是，那么say和Quebec该如...