老师,您好!Toward the end of the afternoon, we followed what seemed to be a large movement of chimpanzees into one great open room in the forest, relatively clear except for columns of nut trees.请问如何判断:(1) into to one great open room 是作前面动词 followed 状语,还是...
The trial opened, the jury chosen and charges read. At that time, the law on slander said that jury could decide only if the person accused published in the newspaper named in the charges.1、The trial opened, the jury chosen and charges read. 这个结构是“名词+去过分词”?这是...
老师:您好!以下三句话的翻译我有疑惑,翻译不正确的地方烦请指正。谢谢。(1) About seven out of ten people released from prison end up in prison again sooner or later.我的翻译:大约从10人中有7个人从监狱释放,电脑迟早还会再次进监狱的。...
Barack Obama resubmitted to Congress his long-standing plan to close Guantánamo Bay, calling the prison a “stain” on America, which drained military resources, stoked terrorism and did not make the country safer.请问:(1) Congress 和 his long-standing plan,哪个是宾语?(2) ...
This westward movement, on the one hand, increased the agony of displaced Native Americans, and on the other, opened up new territories for settlement, pushing the frontier to the Rockies, then to the waters of the Pacific.请问:(1) 为什么 push 用现在分词(逻辑主语是?)...
My father's little library consisted chiefly of books in polemic divinity, most of which I read, and have since regretted that, at a time when I had such a thirst for knowledge, moe proper books had not fallen in my way, since it was now resolved I should not be a clergyman.老师这句话中的...
要表示“使某人做某事”,我知道 make sb to do sth 是错的,应改成 make sb do sth。但如果动词是 be 呢?比如:(1) make sb happy(2) make sb be happy(3) make sb to be happy第(3)句肯定是错的,第(1)肯定是对的,但第(2)呢?对还是错?我之所提出这...