“Do the dead frighten you?” Ser Waymar Royce asked with just the hint of a smile. 这是冰与火之歌中的一个句子，其中 with just the hint of a smile 中译版本是带着一丝微笑，这里为什么不用 a hint of a smile呢？ 用 the hint of会有微笑的暗示的意思。
...with groud-based detectors at the south pole and balloon-borne instruments are closing in on such structures,and may report their findings soon.天体物理学家们使用南极陆基探测器及球载仪器进行观测，正越来越接近这些云系，也许不久他们就会报告其观测结果...
我在新视野大学英语教材上遇到这么一句长句" Not only are there not sufficient jobs in the world-saving fields,but in the current slowdown it has become evident that there never are enough promising jobs,presumably never will be,that require ahigher education " 我想问的是...
He always did well at school_____having to do part-time jobs every now
and then.A. in case ofB. in spite ofC. regardless ofD. on account of这里正确答案学B，从意思上我理解，但是in spite of 不是后面只接名词或短语，不接从句吗，having to do
part-time jobs every now an...
...，试举两三个例外如下：(8) It’s a long time since I have seen you. (注意see 不是持续动词)(9) It’s an age since you have been here.(10) It’s now four years since I have studied this question.据一位英语语法学家说，英语里只有continuous一词的完成式可以表...
You can pay premiums on your insurance once a year.Did you claim on the insurance after your car accident?请问老师,这两句中on insurance怎么理解?第一句是pay为什么没有for呢? 而 on your insurance 在这个句子里是做什么作用的?第二句是不是claim已经及物了,...
2015 年湖北的高才英语试卷的短文写作题目如下：Questioning is a bridge to learning. When you begin to doubt something and search for an answer, you will learn. 我不明白为什么这里的 question 用作不及物动词，但词典上是没有这种用法的。