问题 be to 含义用法困惑？

...network of ocean sanctuaries covering at least a third of the blue planet, if we are to take climate crisis seriously.请教老师：这里的if we are to take...中的are to是表示将来还是计划安排呢？去掉如何，即if we take climate seriously 可否？用不用are to这里的含义...

文章 ... kind(s) of ...和... of ( ... ) kind”作主语时的主谓一致问题 (答中学生问)

...要用复数形式。例如：What kind of cherry tree flourishes best in this region? 该地区什么样的樱桃树生长最好？（摘自赵俊英：《现代英语用法》p.1403）What kinds of cherry tree flourish best in this region ? 该地区哪些种类的樱桃树生长最好？（同上...

问题 两个翻译问题，求解答，非常感谢

...u will notice that weeks and months can pass in which every day is greeted with nothing more than resignation, and endured with polite indifference. 我觉得好奇怪啊，every day is greeted ，enduered with这个怎么翻？ 第二：Observe a child；any one will do。我翻译的是，每个...

问题 难句解析

Yet all relationships that are meant to flourish in a healthy way, must stress understanding just as much, if not more, than love. 请老师解析这个句子，感谢。

问题 the number of books sold 还是 is sold

The number of books sold this month has reached 2,000.这里是不是 the number of books (which was) sold this month has reached 2,000？the number of books was sold this month.  这句话对不对呢？

问题 How you think they can afford all...? 对吗

How you think they can afford all that recording gear? 这句话对吗？是不是在 how 后面少了个do？应为：How do you think they can afford all that recording gear?

问题 you are doing too much.涉及到什么语法

I think it is because you are doing too much. 我想这是因为你做得太多。这里涉及到什么语法呢？为什么不是 you have done too much 呢？

问题 she would make slave of you句子结构和语意

She would make slave of you.她会让你成为奴隶。她会成为你的奴隶。请问老师这两个翻译哪个正确？这句话是什么结构？of you的成份及修饰关系怎样理解？谢谢！

问题 关于定语从句口语表达区别

Is the man brave you know？Is the man you know brave？Is the man brave that is excellent？Does the man you know know you？Does the man know you that you know？这几种表达哪种在口语中常用？

用户 we will rock you

问题 It is said that 句型改写困惑

A Festival for the Dead is held once a year in Japan. This festival is a cheerful occasion, for on this day, the dead are said to return to their homes and they are welcomed by the living. As they are expected to be hungry after their long journey, food is laid out for them. Specially-made lanterns ...

问题 关于不定式完成式和一般式的区别

...身上。 但是，同时我又在论坛内看到这样的例句She must be a very good manager to feed her children so well with so little money.She must be a very good manager to have fed her children so well with so little money.这两句话我问过国外网友，我问...

问题 请问about a particular image 做什么成分

...1年6月CATTI二级笔译真题”中的一段Although this does not sound like a particularly rich image, a metaphor can communicate so much about a particular image that poets use them more than any other type of figurative language.请问about a particular image 做什么成分，状语吗？还...

问题 with being seen用法

All speakers were confident, comfortable with being seen.with是介词，with being seen是什么结构？

问题 tell you of your mother

And I'll tell you of your mother.tell ... of ... 是一种怎样的用法呢？和 tell sb about sth.是相同的吗？