找到约 4980 条结果

问题 关于名词性从句的几个问题

...A.however   B.whichever  C.whatever  D.whereverlies in its power 怎么翻译呢？为什么不选B呢？3.He's ____ as a “bellyacher”---he's always complaining about something.A.who is known  C.what is knownwho可以引导表语从句，并可作主语，为什么不选A呢？ 

问题 1994年高考单项填空题中 especially as 的用法

...，因为小爱丽丝生病了），而句子的半部分中的 as 如果翻译成“当……的时候”，好像是一个非特定的事件（especially as Father was away in France=尤其是当爸爸远在法国的时候）。

问题 定语从句中的关系词可以指代前面比较远的词吗

...词？另外能不能够提供一些同类的例句？2. achievement 怎么翻译会更自然一些？在维基百科上搜索 coat of arms，第一句话就是这个句子。

问题 比较结构用法

...？即it is necessary to crack the shell=to crack the shell is necessary.翻译：高度高于打破贝壳是有必要的。这明显不是一个通顺的短语。是省略某些内容吗？第二个问题是：我明白than 可以作为准关系代词， 例如 I have more money than is needed=&nbs...

问题 请问此处的from为什么用ing

...间那个句子就应该是定语从句，这样中间那个句子就有点翻译不同。还望老师指点迷津。

问题 文章遇到一个句子，分析不明白各个成分。

...什么要加个for呢？  总之，整个句子看不明白各个成分，翻译受阻。期盼老师给予详细的解答，非常感谢，老师辛苦了。

问题 介词like后接动词原形的用法

...，而不接动名词 throwing？如果可能的话，请专家老师简单翻译一下这个小段落，不太看得懂！谢谢专家老师！

问题 关于as在句中的含义辨别

...as后面直接是名词的时候，它的意思是“作为”，但如果翻译成作为，这句话又觉得别扭，其他常见意思有“如/像”、“当...时”、“因为/由于”，应该都不对。那这个as应该怎么理解呢？另外，是否有什么好方法能简单有效的...

问题 so在句中的成分和用法

...别扭，尤其是再把后面重复的动词和宾语一省略掉，不看翻译很难理解后面这句话表达“也会…”的意思。

问题 The first I knew about it was when...

...用 the first time 的类似例子。2. 如何对应这句英语与它的翻译？3. 如何分析这个句子的成分？谢谢！

问题 Mama Africa是“非洲之母”还是“非洲妈妈”

...he mother of…，但句子中有的是 Mama Africa，所以我觉得应该翻译成“非洲妈妈”似乎更好。各位专家怎么看？

问题 一道非谓语动词的选择题

...; 请问老师、朋友：应该选哪个？ 为什么？ 整句怎么翻译？ 谢谢！

问题 不理解两本英语词典中对attempt的解释

...omething 和 act of attempting sth 是怎么相等的呢？when这里怎么翻译，对应词典中那一条的解释？而且词典中解释某个词大部分是同义的替换，名词对应该名词。如果不是在词典中，而只看单纯看这句话 when you try to do something, 当你试...

问题 all of which were no more than guesses是完整的句子吗

There were various explanations，all of which were no more than guesses.翻译：说法各不相同，而且都是些臆测。请问：all of which were no more than guesses 是修饰 explanations 的吗？all of which were no more than guesses 这是个完整的句子吗？谢谢！

问题 which 和 as 在此处有何不同（涉及as is known to all）

China is a developing country,______ is known to all. 答案填 which 和as 有什么不同？必须填 as 么？which 我觉得也可以。翻译成：中国是个发展中国家，这一点众所周知。这没什么问题吧？谢谢！