...道真《大学英语语法》第470页2)有个句子是“You can put the dishes int he kitchen",该书将其中“inthe kitchen”解释成“一个与宾语有关的状语”而不是介词短语作宾语补足语。另外,第467页 17.1.8有个句子“Will you please invite all of t...
...底【学习要点】1.词义及用法(1) [C]解答,解决办法It’s
the only solution possible. 这是唯一可行的解决办法。That
seems the best solution to me. 我看这似乎是最好的解决办法了。Do
you have a better solution? 你有更好的解决办法吗?There
is no obviou...
No matter how broad-minded or full of goodwill you may be, a series of props have been knocked from under you, followed by a feeling of frustration and anxiety.译文:无论你的思想如何开通,无论你的愿望有多美好,支撑你的那些柱子一下子从你的脚下抽掉,你就...
...onstant preoccupation of American higher education is this tension between the competitive, ambitious nature ofinstitutions and theinterests of government in promoting important public goals, primary among them broad access and widespread success for all students.因此,美国高等教育一直...
An early example of what would come to be known as the Map of National Humiliation began circulating inthe late nineteenth century.这里的early example要怎么翻译?翻译的时候可以省略嘛?
《高考必刷题》里的一道改错题:In 1752,Benjamin Franklin tied a key to a kite and flew it in a storm with the aim of finding out that lightning was a form of electricity.这里的“闪电是电的一种形式”不是客观事实吗?为什么不把was改成is?
...开的成分该如何分析呢?每个做什么成分呢?1.If it clears the House, this measure would still have to get through the Senate – where someone is bound to point out that it amounts to the bare, bare minimum necessary to keep the Postal Service afloat, not comprehensive reform.“not...
...划线部分)是不是应该去掉为好?谢谢老师们的帮助。As the great scroll of history unrolls, many complicated incidents occur which it is difficult to introduce effectively into the pattern ofthe likes and dislikes ofthe epoch in which we live.
Never again, not even inthe face ofthe most impassioned anti-smoking publicity by the FDA, would cigarette consumption decline as rapidly as it did during these years of entirely market-driven anti-smoking ad claims by theindustry itself.这里的not even怎么翻译,我觉得不要not也有原...
After a three-year pilot period, the
GPNP will be officially set up next year.这是2022年新高考全国卷1语法填空中的一个句子。我对句中的 pilot
period 不理解,在网上查了一下:pilot
period 的意思是“试行期间”。但查词典
pilot 的意思是“飞行员”...
...erformance in front of a large audience.我的句子:Tom was very shy inthe past, but this time he is very bold and can give a performance in front of a large audience. 请问老师,标准答案的to do 结果状语和我自己写的后半句为并列句的形式的译句,两者有何区...