找到约 4980 条结果

问题 复合介词如 with exception of 中 with 用法

...n，with 是单纯起连接作用亦或有具体的含义？如 in part 翻译为某种程度上，而加了 most 则表示很大程度上，如果 part 为部分，那么in是什么？表示状态？还是在…当中，又 with exception of 翻译为除了…，但如果在 exception ...

问题 Which do you enjoy to do sth句式分析

...指 playing cards at home or taking a walk in the park 作(in) 的宾语。翻译成中文：你更享受花空余时间在在家玩牌还是到公园散步？这样可以吗？

问题 by the 4th day after the due date 是什么意思

If it is not turned in by the 4th day after the due date, it will earn a zero.此句摘自2022年高考英语新全国卷1的阅读理解A篇。请问句子如何翻译? 尤其是 by the 4th day after the due date 是什么意思?

问题 starting salary起薪的starting和be less of a理解

... setback.1.starting和emerging分别是动名词还是现在分词，如何翻译？2.be less of a的be翻译为“是”还是be of翻译为存在？

文章 柯帕斯-高考英语真题翻译-2022-新全国卷Ⅱ-听力（录音原文）

柯帕斯-高考英语真题翻译-2022-新全国卷Ⅱ-听力（录音原文） Text 1M: We have to find a parking space. Let’s drive around the block one more time. Did you say the restaurant has no off-street parking at all?W: None, I checked it. Look, there is a space.男：我们得找一个...

问题 The more…the more…句式的用法疑问（涉及词序问题）

...kes the gossip.请专家老师解答一下，非常感谢！另外请老师翻译一下这个句子。

问题 对之前老师对网友的解答仍有疑惑

原题：http://ask.yygrammar.com/q-22389.html  求翻译句子以及部分语法问题，具体请看问题补充。谢谢！对陈老师之前的一道题的解答有一点疑惑，希望老师再次能帮助解答。非常感谢。原文：2)criticism his administration acted too slowly.Crit...

问题 什么时候用at the time什么时候用for the time

...册阅读题上有个句子：Bad weather for the time of the year.（能翻译一下吗？）但上面有一道选择题是：It's the best weather ____ the time of the year.正确答案却是选 at 而不是 for！可是为什么前面的用 for 后面的用 at？什么时候用 at the time ...

问题 第一个句子是bridge的同位语还是独立主格结构？

... bridge building and has been of interest to tourists and engineers alike. 翻译：这座桥是一座空腹式的圆弧形石拱桥，两边有两个小拱，这个是中国最早的拱桥之一，在中国桥梁建筑史上占有重要的地位，让游客和工程师们都很感兴趣。

问题 考研句子分析(It's not necessarily that women don't...)

Adding to a woman's increased dose of stress chemicals, are her increased "opportunities" for stress. It's not necessarily that women don't cope as well.请问"It's not necessarily that women don't cope as well."应该如何翻译？谢谢老师！

问题 on做副词的疑问和ripple的含义

...文】I was amazed at the calm way in which he rippled on原文翻译：我对他侃侃而谈、镇定自若的样子感到惊讶【我的疑问】① rippled 的动词含义：起涟漪；传开，在这里作者译为：侃侃而谈，但词典里找不到类似的引申义。我想了...

问题 这个句子是不是省略了主语

...l? 这个句子？句子是不是省略了主语啊？另外，麻烦老师翻译一下这个小段。谢谢您！

问题 关于 5 more months of magic in AMS的理解

...gic是代指的球员，请问这里的中心词还是magic么 应该如何翻译呢？

问题 A is to B what C is to D分析

查了下资料，了解了 A is to B what C is to D 其实是To B！A is what C is to D。如果把what C is to D看成名词性从句，那这个what代指的含义是什么，句子里的成分是满的啊，看成定语修饰C？那翻译成 什么C岂不是怪怪的。

问题 What a day! 是什么意思

...一个段落。请问开头的一句 What a day! 是什么意思？如何翻译？day 前面是不是应该加上一个形容词？