...&M to offer a $5.95 knit miniskirt in all its 2,300-plus stores around the world, it must rely on low-wage overseas labor, order in volumes that strain natural resources, and use massive amounts of harmful chemicals.这句话中:1) 此处,为什么用 order 而不是 orders?2) that 引导...
...ule a container which is filled with objects
considered to be typical of the present period in history and then buried, so
that it can be dug up and studied in a future period 时代文物秘藏器(装入具有时代特征的物件后埋入地下,以供后世发掘研究)在具体句子中...
Most of us give into a demoralization of spirit which we usually blame on some psychologica l co nditions,until one day we find ourselves in a garden and feel the oppression vanish as if by magic.请问老师vanish在这里做宾补吗?as if后面是有省略吗?
Despite the restrictions on freedom during the first years of world war ll, the pockets of youthful defiance that Savage describes in Germany and occupied France showed a daring contempt for fascist authority, expressing it tothe beat of American pop culture. 问题一:...
Sales of the Apple Watch more than halved inthe second quarter, with new figures from researcher IDC suggesting chief executive Tim Cook’s first significant product is failing to live up to expectations.参考译文:Apple Watch第二季度的销量下滑了一半以上。研究公司IDC的新...
...属于什么状语呢。句子2:Because motion devices are unfamiliar tothe
blind, the task I gave them involved some
problem solving.这里的solving是做后置定语吗?在这里该如何翻译?句子3:Evidently, however, the blind not only
figured out meanings for each line of motion, b...
...语气较自然,适用于日常交流或正式场合。例句:If I won the lottery, I would travel around the world.(如果我中了彩票,我会环游世界。)——暗示我中奖的可能性很小。If she were here tomorrow, she would help us.(如果她明天在这里,她会帮助...
... you. 要找出适合你的治疗方法得靠试验才行。(不可数)The
new bus-service is an experiment. 新公共汽车业务是个尝试。The
Curies worked together on many experiments. 居里夫妇在一起做了很多试验。(2) 与动词搭配:表示“做实验”,可与do, make,...
...h to represent observed historical fact—real Amazonian societies—but rather to offer “moral lessons” on the supposed outcome of women's rule intheir own society.这句话中的mean为什么要用被动语态,“被意味着”直接用mean不可以吗?
in place①在句子中是什么意思?②有没有实际意义?(因为感觉没有翻译它,我联想起了somewhere)
例句1:They used steel pins to hold everyrhing in place.他们用钢钉将所有东西都固定住,in place是翻译成正确的地方?(翻译就两个:正确的地方...
—Your spoken
English is so good. Have you been_____?—Yes. I ________
in London for two years.A. abroad, stayedB. to abroad,
stayedC. abroad, have
stayedD. to abroad,
have stayed请问这道题选A还是C呢?如果用一般过去时是表示现在不在国外了吗,然后用现在完成时...