找到约 70000 条结果

问题 starting salary起薪的starting和be less of a理解

...y seems too small to satisfy an emerging adult’s need for rapid content, the transition from school to work can be less of a setback.1.starting和emerging分别是动名词还是现在分词，如何翻译？2.be less of a的be翻译为“是”还是be of翻译为存在？

问题 关于如何理解for months 修饰成分

刘老师在解答This is the first time that I have felt really relaxed for months问题时，认为“the first time是“数月来的第一次经历”，时间状语for months 只是把时间限制在这段时间范围内而已”，请问为什么不认为for months 修饰have felt. 这句可...

问题 句子结构分析和翻译

...里出现有这句话：It’s important to understand why the child might have a headache, Kerley said,and treat the symptom you think could be causing it.请教老师：怎样分析和理解上面划线句子and treat the symptom you think could be causing it。谢谢老师帮助！

问题 长难句分析2

If you describe someone as la-di-da, you mean that they have an upper-class way of behaving, which you think seems unnatural and is only done to impress people.请问：如何分析与理解粗体部分的从句呢？

问题 where引导的宾语从句

I know where there used to be a river here.我知道这儿以前哪里有条河。（现在没有河了）问：where在这里引导的是宾语从句吗？那它在句中做什么句子成分，有实在意义吗？

问题 how it came to be后面为什么没有表语

He said: "The magnetism on our planet allows life to thrive, so we want to understand how it came to be." 这句话的it came to be为什么没有表语？是有省略吗？

问题 have enough confidence to do sth的名词为何不用复数

你好，请问 She has not got enough confidence to do the job alone 中的 confindence 为什么不是复数形式呢？

问题 用虚拟语气和用陈述语气的比较（涉及whatever be the cost）

They receive orders to rescue the hostages, whatever be the cost.1）句中用了虚拟语气，老师们您能具体分析一下其结构并给出其他例句吗？2）比较：a.虚拟语气：They receive orders to rescue the hostages, whatever be the cost.b.陈述语气：They receive orders to ...

问题 介词后面的宾语从句有介词➕what ➕主语➕vt➕to be 句式吗

Their analysis is based on what research indicates to be the major cultural forces affecting changes in literacy education.各位老师好，请问：1. 句中what可以分析为名词性关系限定词修饰research吗？如果可以的话是否分析为：what research（相当于the research that...

问题 Thanks all the same 是什么意思

Thanks all the same.这个句子是什么意思？all the same 是什么意思？

问题 请问for big data to solve big problems做什么成分

All of this illustrates the potential for big data to solve big problems. 各位老师好，以上内容来自2019下半年翻译资格考试二级笔译综合题，请问for big data to solve big problems做什么成分？ for big data 我知道是potential的后置定语，那么后面的 to sol...

问题 定语从句若干问题

...定语从句若干问题1. In order to find the missing child, villagers have been doing all they can over the past five hours.这里all they can是定语从句吗，为什么定语从句没有动词，我觉得应该是all (that) they can do是省略了do吗?2. Is honesty the best policy? We are ta...

问题 求深度分析一个定语从句

i think you should stay faithful to the person to whom you're married 问题1. 这句话到底是定语从句还是宾语从句i 是主语，think是谓语，是不是I THINK后面省略了THAT？整句话是宾语从句(i think that )...

问题 the way引导的定语从句存疑

1. I like the way she was dressed.  2. I like the way in which she was dressed.  3. I like the way that she was dressed.4. I don't like the way you talk to your mom.5. I don't like the way in which you talk to your mom.6. I don't like the way that you talk to your mom...

问题 虚拟语气句中的动词前可以去掉would直接用原型吗

下面这句话： This would be especially unfortunate for our children for they become so addicted to the Internet that they might never be exposed to social interaction. 此句是虚拟语气，句中的become为何用动词原型，是become前省略了一个would吗？求解，谢谢～