向尊敬的曹老师请教！上个问题您给我发了一个阅读链接，我看了以后颇有收获！非常感谢您！在这儿还有几个问题想向您继续请教！1. If I were rich, I should do so. As it is, I do nothing.2. If I were a college graduate, I would go abroad. As it is, I c...
前面有位网友在英语答疑网提了一个问题，是关于in simple language的用法问题，我顺着这个问题查了一下language的用法，但在《牛津高阶英汉双解词典》(第四版)下面了以下用法：4. [U] words, phrases, etc used by a particular group of people 术...
辅导班汉翻英的例句：(1) 他戴了一副很滑稽的眼镜。He is wearing a pair of glasses which are funny.(2) 正在画画的男孩是我的一个好朋友The boy who is drawing pictures is my good friend.(3) 昨天我在公园遇到了教我钢琴的老师。Yesterday I met my teacher w...
下面的句子出自人教版高中英语教材Unit 3：I went snorkelling on the reef offshore this morning and it was the most fantastic thing I have ever done. 这天上午，我戴着呼吸器在近海的珊瑚礁上潜泳，这是我从来没有过的绝妙经历。问题一：老师说 go sno...
It tires not, nor does it boast of its power; but belongs to the air,travelling it may be six thousand miles to and from its northern nesting home, feeding its flown young as it flies, and slipping through a medium that seems to help its passage even when the wind is adverse.参考译文：燕子充...
The Titanic turned just in time, narrowly missing the immense wall of ice which rose over 100 feet out of the water beside her.1.beside her中的her指的是wall of ice？还是Titanic？如果不是指的Titanic，用her有点奇怪，但是如果指的是Titanic,又有点理解不了beside her这...
That's not so stressful as much as exciting.上句是一个美国老师说的。为什么多了第一个as呢？可否去掉第一个as，说成：That's not so stressful much as exciting ?或把stressful移动位置：That's not so much stressful as exciting.因为我记得曹老师讲...
老师您好！2017年浙江省高考卷6月，B阅读理解题第二段里有这样两句话But
the new National Sleep Foundation survey found that 35% of 10- to 12-year-olds
get only seven or eight hours. And guess what almost half of the surveyed kids
said they do before bedtime? Watch TV.我不...
原文网址：《情态动词和不定式完成体的用法》原文：我造一个句子；If Tom hadn't missed the train this morning, he could have come by noon
tomorrow.事实：汤姆错过了今早的火车，所以明天下午才能到达。与事实相反的假设：要是汤姆没有错过...
现在分词是否能作同位语？What first seemed like a luxury, crawling from bed to computer, not worrying about hair, and clothes and face, has become a form of escape, a lack of discipline. 译文：一下床就上机，不再为发型，服饰，面部化妆烦心，起初看似奢华...
But as we use the word, "friend" can be applied to a wide range of relationships ——to someone one has known for a few weeks in a new place, to a close business associate, to a childhood playmate, to a man or woman, to a trusted confidant. to someone one has known for a few weeks i...
The conveniences that Americans desire reflect not so much a leisurely lifestyle as busy lifestyle in which even minutes of time is too valuable to be wasted.1）如何翻译这句话？2）上句中 not so much a leisurely lifestyle as busy lifestyle 很难理解，看不懂什么意思？ &n...