...hose returning on the evacuation flights to have been stranded for so long that their original flights made them eligible for free hotel quarantine.我知道to have been stranded是做those的后置定语,那么请问:1. 这个不定式表示的状态发生在return之前还是谓语动词were u...
1)The book is so written that it gives a quite wrong idea of the facts.2)His diligence was such that he made great progress. (=Such was his diligence that he made great progress.)以上2句:1)句中so后直接是written,不像通常都带有形容词或副词,2)句such后...
An NFT game like Axie Infinity requires players to own or access three Pokémon-like creatures called Axies, each a unique NFT that can be battled, traded, and bred.请问各位老师,each引导的部分是名词结构做状语吗?还是可以理解成定语从句省略了of which?
From that small tragedy and the story of the dancing fairy, the shoemaker's son years later wrote the story that millions of people now know as The Red Shoes. as在这是什么意思?
She says the boat
would be shaped like a capsule, powered by a small nuclear engine, and though
there would be no sail, it would have a mast to hold a camera.这里的第二小句and though是什么用法呢?为什么第三小句的句首没有连接词and等呢?
Housewarming parties get their name from the fact that a long time ago people would actually bring firewood to a new home as a gift. This was so that the person could keep their home warm for the winter. Now most homes have central heating and don’t use fires to keep warm.老师好!上面段落...
It is said that…中的that从句如果用一般现在时是很正常的。如:It is said that he’s got married. 听说他结婚了。It is said that honesty is the best policy. 常言说诚实是上策。It is said that thirteen is an unlucky number. 据说13是一个不吉利的数字。It is...
...该用色彩和图片代替文字?哪句翻得比较好?2.It's important that it is arranged for your particular needs ofthat subject, and in the most user-friendly way you can.怎么翻译?3.take the stress out of studying翻译成摆脱学习压力,还是释放学习压力好一点?
...to talk about more things than necessary or possible.=than it is necessary that =than are necessary (that为主语,对应但不等同于主句的things)He never says more than is necessary.=than it is necessary that he say.=than it is necessary to say.=无省略,than为主语,它的意思对...
...己设定一个更实际的目标。
It’s best to set
realistic goals that you can achieve. 最好是制定切实可行的目标。
有时接双宾语,即用于set sb a goal(若双宾语易位,用介词for引出间接宾语,即用于set a goal for sb)。比较:
Set yourself realisti...