2019年6月第三套四级试题阅读中一句话:We are rediscovering Dewey and Montessori and a lot of the practices that they pioneered that have been forgotten or at least put aside."practices "后面跟了两个that引导的定语从句,看起来是并列关系。但是中间没有用连...
A lot of older adults recognize that they don't sleep the same as they did when they were 18, but they can still function and they're OK. 这里的the same是sleep的宾语吗?the same指代的是睡眠的状况?as they did是引导比较状语从句相当于as they slept?
...ongside China, Norway has helped supercharge demand for electric vehicles, but it could afford to finance the tax breaks and other incentives because of the immense wealth it derives from oil and gas. (译:挪威和中国一样,大大增加了对电动汽车的需求,但由于石油和...
下面这句话中Good tip是什么意思?整个句子如何翻译?"Good tip," said Miss Potter, "That's helpful information to keep in mind. Also, why should we stay together in the school hall?"
各位老师好,我在一本教材中发现这样一句话:We can find out about different types of fish.其中的fish并没有用fishes的形式。但我了解fish表示鱼的种类时,其复数形式是fishes,但这句话中的fish为什么后面不加-es呢?请老师们指点,谢谢...
"Of course a miracle may happen, and you may be a great painter, but you must confess the chances are a million to one against it. It'll be an awful sell if at the end you have to acknowledge you've made a hash of it.""I've got to paint," he repeated."Supposing you're never anything more than third-...