... the early 1980s when juries began holding more companies liable for their customers' misfortunes. “or so the thinking has gone”是为了表强调,so的前置;还是直接把or so翻译成大约?平常我们看到的so的倒装句都是so+adj这种类型比如:“So obvious is the id...
...e with如何分析?
All our machines come complete with our three-year service guarantee.
这里的complete应该是形容词,那么这就意味着come应该是系动词,这是个系表结构,是吗?但从另一个角度来看,come complete with又是一个固定搭配,固定搭配...
While a
significant number of jaguars survive here, they are only one element of this
forest's food chain.这是译林版高中英语新教材必修第三册第1单元的句子(p3)。请老师分析一下句子中 while 的用法。
The number of foreigners legally living in Brazil rose to 1.47 million in
June, up more than 50% from 961,877.请问老师,这个句子中的up是副词的用法吗?up more than...这个是副词做的补语成分嘛?
In modern times, social progress enables an increasing number of common citizens to change their way of children education, with online-teaching allowing students to study at home.
...ho choose to have children, there is still the ray of hope that increasing numbers of full-time fathers will. But based on today’s socioeconomic trends, this hope is, unfortunately, misguided. It’s true that the number of men who have left work to do their thing as full-time pa...
Another was delivery reliability, a high score in which is essential for any customer-led organisation.delivery reliability = which请问这种 in which 引导的定语从句,不修饰紧挨它的先行词而修饰前面的句子,语法是否正确? 能否再举例?
Economy:The process or system by
which goods and services are produced, sold, and bought in a country or region韦氏高阶词典问题:这条定义当中的by which能否替换成where作为”抽象性地方名词process/system”的关系副词去自行理解。常用的关系副词why/where/...
EMO included spa reports regularly, for example, in one issue they ranked body services such as the "Detoxifying Algae Wrap " and "Balneotherapy" provided by Tethra Spa in Dublin. 我查了查词典发现For example基本上是在一个句子里的…
句1: ask people to pay out of pocket for
services…句2: the US could not be certain whether the
other two bunkers were clear of people问1: out of翻译问2: be clear of理解