...话：These are rope-wrapped posts，they look like decorative
elements in this space, but they're also 4 by 4 that securely hold up these
overhead shades.上面内容是描述用4根石柱撑起的遮阳棚，石柱用绳子缠绕包裹。想请教这里使用的短语4 by 4，我看四驱汽车也...
...he watch through a point halfway between the hour-hand and number one.This line will surely point south.问题：1. run from怎么翻译，是固定短语吗？2. through a point 能改成 cross 吗？3. halfway 这句怎么翻译？什么词性? halfway 做什么句子成分？4. 能把 Imagin...
"This show satisfies all my fantasies," 35-year-old Beijing fan Ms Dai tells the BBC. "It reminds me of the feeling you have in a romantic relationship."请问：最后一句话如何改成It reminds me that...的形式？
Hot water is added to the dried material to replace the missing water. This produces a meal that is ready to eat.请问句子中的 ready to eat用得对吗？要不要改为 ready to be eaten 啊？谢谢老师解答！
...做什么成份？(1) I have every confidence in your wisdom except where this sort of thing is concerned. 除了相关的这类事情，我对你的智慧很有信心。(2) Hour-by-hour logs kept by thousands of volunteers over the decades have shown that, in theU.K., working hours have risen only ...
...ear, close to its lowest level in 30 years, before rising slightly to 2.5% this July.【参考译文】西方七大工业经济大国去年的平均通货膨胀率降到仅为2.3%，接近30年来的最低水平，今年7月略微升高到2.5%。【我的疑问】考研解析书上说，close to its...
As used in this context, the word "challenging" means "demanding".The author is fairly skilled at word ditch.
Church as we use the word refers to all religious institution,be they Christian,Islamic,and so on.
...it on the sofa. It' isn't wide enough. （给出的句子） This sofa __________________________________（改写） A. is too wide for three people to sit it. B. is too wide for three people to sit. C. is wide enough for three people to sit it. D. is wide enough for three people to s...
If you were to put me and this sniper rifle anywhere up to and including one mile of Adolf Hitler with a clear line of sight,pack you bags,fellas,the war's over.翻译：如果你把我和这把狙击步枪放到任何一个距离希特勒一英里内，视野清晰的地方。....with a clear l...
"I consider the affair nothing more or less than an insult." This means that the speaker considered the affair to be _______.A.nothingB.never an insultC.less an insult than praiseD.an insult请问怎么填空，谢谢！
...uch self-discipline or/and supervision from parents, chances are they take this opportunity to play computer games or do some other things that are not related to study.请教老师，句中learnt属于排版错误应该为learn？without much self-discipline or supervision from parents 仍理解为...
...ly human need, as opposed to shelter, which is a distinctly animal need； this distinction is so much so that where the latter is lacking, as it is for these unlikely gardeners, the former becomes all the more urgent.分句二中，as it is for these unlikely gardeners在句中是作什么成分的...
This year, harvesting has begun earlier. The whole village has been working hard, gathering and threshing before the September rains so that the crop can be processed in the local factory.
和这句话： After the harvest, the famous macaroni-eating competition will be held.
两句话中...
...答案是B______ every effort has been made to ensure that the details in this brochure are correct, the company cannot accept responsibility for any late changes. A．Even B．While C．Nevertheless D．Whereas我想知道的是While,Nevertheless和whereas的区别。答案给的是While在此...
...cidedly American, as
well as his delicate stomach. As the author explains, this is neither a travel
nor a history book, or even a piece of reportage. Whatever it is, the result is
a fine and vivid description of the purest of Central Asian traditions.有人将cultural
references 翻译成“文化...