The hope is to teach a generation of children who grew up on prepared
foods how to cook healthy meals, and perhaps to make eating at home—Instead ofat the local fried fish-and-chips
shop—the default option.请问老师这里的the default 是做宾补吗?因为资料说这是个宾补结构...
他一段讲爆米花和电影院的文章中有一句, After all ,movie
theaters keep 100% off of concessions and only keep 40% of ticket sales。汉语字幕意思是电影院中在专卖权中有100%的收益,但从门票收入中只有40%的收益。请教对这句话中的单词off如何...
...t flame from Rainbarrow sprang into the sky,attracting all eyes that had been fixed on the distant conflagration.
这里的that had been fixed on修饰eyes怎么理解这个eyes的意思呢?
Any man who smokes cigarettes is,the doctors say,risking his health.
为什么这句话is在句尾...
It can be inferred from the passage that a historian who wished to
compare crime rates per thousand in a European city in one decade of the
fifteenth century with crime rates in another decade of that century would
probably be most aided by better information about which of the following? 从文章...
1. Employers who do credit checks operate under the assumption that having had trouble paying bills is a character flaw, but there is scant hard evidence to back this up.
老师,这个“had”不用去掉嘛?直接说"…under the assumption that having trouble paying…"不行嘛?
还有...
...ke to return my country and I will find a position in my motherland.You've beena considerable and great boss all along, and I'm sorry that I will quit this job later.Yours sincerelyLi Ming
...,粮食增产潜力很大。上面这段话的参考译文如下:Chinahas basically achieved self-sufficiency in grain at the present stage,and there are many favorable objective factors for her to maintain such achievement by her own efforts in the course of future development:Natural agricu...
You're still captivating even though it's been so long You used to love me tell me baby what went wrong 'Cause now you march to the beat ofa different song Try to understand that we needed space But everywhere I turn I see your face.——请翻译一下,谢谢!
1. She [looked down the road] to see if anyone was coming.这里有两种翻译方式:①她往下看这条路……(因为look down是一个词组,译为往下看)②她顺着这条路看……(因为down作介词,译为顺着)这两种翻译方式正确吗?2.The bus stop is a bit further dow...
...the others at apparent magnitude 3.8 is AlphaApodis, an orange giant that hasaround 48 times the diameter and 928 times the luminosity of the Sun. 问一下各位老师,第二个句子的主语是省略了吗?感觉不太像是动名词作主语,如果是省略的话这是什么省略...
A woman in her early twenties had been brought in after a road traffic accident. She had suffered multiple injuries, and had been rushed up to theatre. I had spent some time in between assisting in theatre talking to the family as they waited for news. 怎么理解I had spent some time in between a...