There were indelible images that captured the carnage like flies in amber—the planes crashing, the towers on fire, the falling men and women frozen in flight asthey leapt to their deaths. 参考译文:这残杀的景象,就像琥珀中的苍蝇, 永远不能磨灭——飞机的撞击,...
...的灵魂。
那应该是 I am interested in not so much your appearance as your soul.
还是 I am interested not so much in your appearance as in your soul. ?
如果替换成 rather than 的话, interested in your soul rather than (in?)your appearance,in在这里是不是有...
...ous skull. The Hopi
Indians have hung eagle prayer feathers in threatened wells and springs across
their sprawling reservation in northeastern Arizona in hope that the water
will return and that the drought of recent years will break.但是in hope that更多地用于修饰动词live。例如:...
It has also addressed the linguistic structure of basic ideational and
affective categories attributed to cognitive agents, such as attention and
perspective, volition and intention, and expectation and affect.对于这段话官方的译文版本为“它的研究还包括基本概念和情感范畴...
However, other people believe that the relatively affordable price has brought a lot of negative issues to the environment. They point out that the main impact of two, such as atmospheric pollution and energy consumption are the direct or indirect results of the cheap air travel .They say that cheap...
...britons have fallen in love with artificial grass.Evergreen UK,which sells the stuff,says it has seen a 120% rise in sales since 2015. Artificial grass is popular with families who have children or dogs and don’t want mud dragged through their houses. It has another charming factor,too - people no...
...谢你查看我的问题。我的疑惑是:1. 在下面这个句子中,there he was sitting on the chimney 是一个倒装句吗?倒装的条件是地点副词there + sit?Dudley’s gang had been chasing him
as usual when, as much to Harry’s surprise as anyone else’s, there he was
sittin...
http://www.yygrammar.com/Article/201205/2944.html这里说到as引导让步状从可以用虚拟语气也可以用陈述语气,请问这两种有什么区别吗,还是说两种只是语体不同,虚拟语气更正式?clever as you may be,you can't do that. 那clever是事实呢还是未必...
这是一道改错题,句子中有一处错误:Technological and design advances are making highways safer, as recent years have seen increased emphasis in research on the needs of older drivers.