找到约 18000 条结果

问题 翻译: He was lying down on the bed.

这个句子应如何翻译？He was lying down on the bed. 重点是这个 lie down，它是“躺下”的意思吗？难道翻译成这样：他正在床上躺下。他正躺下在床上。注：网友 Cactus 因网络问题，无法提交，故由本管理员代为提交。特此说明！

问题 on the top of和at the top of的区别

on the top of 和 at the top of 有区别吗?请麻烦分析一下, 谢谢!

问题 lie on bed与lie in bed的区别

1. lie on bed 和 lie in bed 有什么区别？能否细说一下这两个词的区别？2. out of profit 这个词是什么意思？我们老师说是出于利益？可 out of 不是有脱离、超出的意思吗？那是否应该翻译成“我不出于利益”？

问题 than is ideal 的理解与补充

...abits of the 16th century are mentioned several times, as are the author's own tastes.请问一下，as 连词后是不是也是省略了主语？然后As从句怎么翻译呢？

问题 翻译句子

...he made the journey through a remote region in Siberia after walking up to find her grandmother motionless.2.Named loccally as karla.3.She also faces investigation from childcare services,who will also be asking why Karla was left alone with her vulnerable relatives.4.But though she was suffering fr...

问题 learn of sth through/by/from/on辨析

I learnt of the vacancy through a newspaper advertisement.1. learn在解释"获知"的意思时，同时有及物和不及物2种词性，是不是意味着不写of也可以？2. 这个介词through能否用by/from/on？

问题 分析句子结构：He put on his socks wrong side out.

分析下句子结构： He put on his socks wrong side out.他把袜子穿反了。

问题 Monday, Tuesday, Wednesday 等作状语可位于句首

▲表示星期的名词——Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday, Saturday, Sunday——用作状语时，前面通常有介词on。如：The accident occurred on Friday. 车祸是星期五发生的。Karen has a date with Paul on Monday. 星期一伦和保罗有个约会。He cannot spare...

问题 这个句子错在哪儿？

You'd better eat meat first and then drink soup. 你最好先吃肉后喝汤。

问题 whatever做连接代词充当介词upon的宾语吗

Whatever else people disagree upon in Europe today, they at least agree on one point: Europe is in the midst of a profound debate about its future.Whatever做连接代词充当介词upon的宾语吗，那么upon这里表示什么意思？

问题 coming是什么成分

...ce as it is to hear a friendly voice, I can't help but feel a favor coming on.请各位语法大师给分析一下，这个coming是什么成分？我能想到三种可能性：1.coming是宾补，表示宾语正在做某事。2.coming是动名词，a favor是其逻辑主语，所以这是feel sth...

问题 There句首疑惑

...at passers-by and stopping to chat now and then with elderly men and women on their way to the market nearby.请问老师：副词there因为强调而前置，那there在这里是不是做表语，后面的working/ waving/ stopping是现在分词短语做状语吗？不是现在进行时吧？2 It ...

问题 句子分析

...法书）1.Until such time as mankind has the sense to lower its population to the point where the planet can provide a comfortable support for all, people will have to accept more “unnatural food”.2.Transplant operations in this country have long relied on organs taken from executed prisoners, ...

文章 柯帕斯英语网-2021高考英语真题翻译-老全国卷I-语法填空

...2021-高考英语真题翻译老全国卷I-语法填空 Ecotourism is commonly regarded as low impact (影响) travel to undisturbed places. It is different from traditional tourism because it allows the traveler to become educated about the areas—both in terms of geographical conditions and cult...

问题 表示现在时间的虚拟，为什么可以用If had done...would have done这种形式呢

...When it (the train) started again, Blake put on his coat and reached for his raincoat."Where are you going ?" She said."I'm going to the next car.""...Don't move or I'll kill you..."Blake sat back abruptly in his seat.If he had wanted to stand and shout for help, he would not have been able to. H...