...his judgment that Lear's youngest daughter did not love him least, norwere those empty-hearted whose low sound gave no token of hollowness.《李尔王》,莎士比亚故事集nor后的句子应该是省略了主语she吧, those empty-hearted应该指的是那些负心的人,norwere (she...
... might now be slightly overeducated. Here is a post about the viva, how it was for me and what I learned from it. “You can never be overdressed or overeducated”. Oscar Wilde.
...e to discern ( something barely perceptible )辨别出(细微之处)It was too dark to distinguish anything more than their vague shapes. 太暗了,只能辨别出他们模糊的身影。4. be a characteristic or identifying mark or property of 使区别于他物What distinguishes sport from g...
...#39;s 'poor' objects such as old rotten planks or discarded wheels were transformed, despite or because of their abject nature, into objects of contemplation and, potentially, transcendence for the spectators. 塔德乌什·坎特使用的“破旧”对象,比如废旧的烂木板或...
...ons”. The GPNP’s main goal is to improve connectivity between separate populations and homes of giant pandas, and eventually achieve a desired level of population in the wild.翻译:经过三年的试运营,大熊猫国家公园将于明年正式成立。成立大熊猫国家公园是为了...
Sian Davey, a mother of four, was pregnant with her youngest child when she was told there was a good chance her daughter would be born with Down syndrome. While the decision to go through with the pregnancy was an easy one for Davey, it didn’t prepare her for what it would be like.In addition to ...
...Yeah.B:I
agree.G:I
can’t believe it’s been twenty years since we were all in college together.B:You
know something, I remember it as if it were yesterday.C:I
do … (Yeah.) I was just going to say, as if it were yesterday.口语中You
know something,表示什么意思?
... to see him well. As a rule he was neat in his person, but now his clothes were in disorder. He looked suddenly bedraggled. I was convinced he had been drinking, and I smiled. I was on the point of chaffing him on his state."I didn't know where to go," he burst out. "I came here earlier, but you wer...
...stared at the footprint, full of fear. (=Curose, who was full of fear, stared at the footprint. )克鲁索两眼死盯着脚印看,内心里充满着恐惧。 2. He approached us, full of apologies. (=He, who was full o...
There were so few students registered that the class was cancelled.After the war, there were many things destroyed to rebuild up in the country. 请问老师:这两个there be句型中,第一个句子是单个过去分词registered作后置定语,第二个句中是单个过去...
...ing there in his old Norfolk jacket and his unbrushed bowler; his trousers were baggy, his hands were not clean; and his face, with the red stubble of the unshaved chin, the little eyes, and the large, aggressive nose, was uncouth and coarse. His mouth was large, his lips were heavy and sensual. No;...
...ving visitors in the house while her health was so indifferent, and
lovers were of all people the most disagreeable. Such were the gentle murmurs
of Mrs. Bennet, and they gave way only to the greater distress of Mr. Bingley's
continued absence.Neither
Jane nor Elizabeth were comfortable on this subj...