请教老师们:As you go off to college ,exciting new worlds will open up to you.
(1)这里的off to 是不是双介词,也就是off family to college对吗?
(2)后句中open up to 中to可以改为for吗?为什么呢?
先谢谢老师们了!
Regularly appeal to both province and central commissariats,accepting as legal whichever decision is more beneficial. 这句话accepting 的部分要怎么理解,麻烦分析下成分,谢谢老师了
But in keeping with our examination of southern intellectual life, we may consider the original Puritans as carriers of European culture,adjusting to New world circumstances.粗体这句话的是悬垂结构吗?他的逻辑主语是puritans吧?
There's no such thing as bad weather, just bad clothing, Shaw said. At a minimum, buy a moisture-wicking base layer that will help keep you warm and dry. 这句话的just bad clothing是不是省略了there is?
This distinction is so much so that where the latter is lacking,as it is for these unlikely gardens,the former becomes all the more ungent.老师,帮我分析一下句子结构和翻译一下。