找到约 11300 条结果

问题 分号后的成分及句子翻译

...ough for three generations to cluster on, worn by feet that have been torn and bleeding by the way, or been made “beautiful, ” and walked upon floors of tesselated gold. 本句摘自《美国语文》中学课文第4课 Our Old GrandMother译文:宽阔而破损的炉床足够一家三代围坐...

问题 phrase包含了哪些短语

...句话——…, an area of "sheltered markets", as the phrase went in England, in which…我觉得这里的phrase应当是指sheltered markets。为了明确phrase的含义,避免以后阅读中的理解误差,我查阅了牛津字典对phrase的解释phrase→a small group of words (usually w...

问题 a certain patient 和 a patient 含义怎么理解差别

... bedside telephone. When he was alone, he telephoned the hospital exchange and asked for Doctor Millington. When the doctor answered the phone, Mr. Gilbert said he was inquiring about a certain patient, a Mr. John Gilbert. He asked if Mr. Gilbert's operation had been successful and the doctor told h...

问题 主语从句后的表语是复数时谓语动词用什么

...北京卷高考题: What Barbara Jones offers to her fans is honesty and happiness. 芭芭拉•琼斯带给其仰慕者的是诚实和幸福。(2011北京卷) 这个句子中的 What Barbara Jones offers to her fans 是主语从句,后面的 honesty and happiness 是表语,按一般的...

问题 定语从句修饰关系和翻译问题

...sp;that had everything in it but hammer and nails.请问这里的that had everything in it是修饰she吗?He fell on his back on the sidewalk,and his legs flew up.他在人行道上...

问题 without和but的用法

... capita in ancient China, you can always enjoy a  high, crystal-clear sky and hear a chorus of domestic pigeons fleeting over your head,  without joining the crowd but making a cup of strong tea after getting up and sitting in the courtyard of a rented crude house.  请问老师,后半句中but...

问题 如何从语法和语义两个角度理解这个定语从句

新概念3第23课有这样一句话:I left the bag in the hall and Robert and I went into the living room where we talked for a couple of hours.请问此句中的where we talked for a couple of hours从语法角度应该分析为定语从句吧?但是如果从语义角度,按照定语从句...

问题 第一次看见many前有the(这表示强调吗)

1. Pizza known to Italians and New Yorkers (where pizza was first introduced into the United States by the many Italian Americans living there) is a round, thin-crusted baked dish covered with tomato sauce and cheese.2. Families enjoy the convenience of carrying home a whole meal from the many vendo...

问题 句子中的动词是省略了吗

Andrew Reynolds, a cheerful fellow in his early 30s, pilots Sydney ferryboats for a living. I spent the whole morning shuttling back and forth across the harbor. After our third run Andrew shut down the engine, and we went our separate ways — he for a lunch break, I to explore the city.上面一...

问题 情态助动词后不定式的使用问题

1) l wondered what you could be doing and what might be happening to you.2) l wondered what you could do and what might happen to you.1. 如何解释第一句中的could be doing和might be happening的使用问题?2. 对比句中的could be doing和could do,might be happening和might happen,...

问题 surviving可单独作后置定语吗

Every affair will redefine a marriage, and every marriage will determine what the legacy of theaffair will be. Although infidelity has become one of the prime motives for divorce in the West, I’ve seen many couples stay together after the revelation of an affair. I believe the odds are in favor of...

问题 考研英语长难句解释(语法+翻译)

The trial opened, the jury chosen and charges read. At that time, the law on slander said that jury could decide only if the person accused published in the newspaper named in the charges.1、The trial opened, the jury chosen and charges read. 这个结构是“名词+去过分词”?这是...

问题 强调句中的that可以省略吗

...rding to a recent study in the Journal of Consumer Research, both the size and consumption habits of our eating companions can influence our food intake. And contrary to existing research that says you should avoid eating with heavier people who order large portions, it’s the beanpoles with big ap...

问题 such as后面可以加句子吗

...he plant resources of Yunnan (especially in the weakly investigated area), and support the qualified monographs, flora and the other biodiversity databases.请问老师们,such as后面是接短语的吧。1. 此处接了句子是因为有冒号吗? 2. 那么冒号之后是否需要大写首字...

问题 关于 as well 的疑问

...为:You've probably woken up everyone in the village as well (as me).(2) and without realizing it , cooked her fiance's wallet as well.这个老师没说,但我认为原理同上,补全为:and without realizing it , cooked her fiance's wallet as well (as their dinner).(3) but they lead myste...