Vietnam said 8 of its ships had been rammed and fired on by water cannon as they approachd a Chinese oil drilling ship off the disputed Paracel islands.其中 a Chinese oil drilling ship off the disputed Paracel islands.中的 off 是什么意思?是远离的意思吗?
...erica's steel mills in 1952 rather than allow a strike to imperil the conduct of the korean war has washington toyed with nationalization,or its functional equivalent,on this kind of scale.
Q: Is there changing room?A: Yes, just down here on the left.主要是对答句不解,词都很简单,但感觉不知道怎么翻译,平时看到的here前面的down都是跟一个动词构成短语(比如sit down here),在这句里如果表现向下的意思,就是“下到这里”...
...一家人被迫开始迁徙。迁徙途中出现这样一句话:And no sooner than she did, their cave was destroyed and everyone had to go on this long, sucky walk with some weirdo they met...and die!(其中she did指女主半夜偷跑出去。)请问这里的go on是整体理解为“继续...