...中一个，应该近似，He is one of my
friends.可对比类似表达，They are two friends of mine.对比：He is a friend of mine.语法书这样解释：=He is one ofthe friends I have.=He is the only friend I have.赵俊英提及，“要用a friend of mine,表示我有一个或多个朋友...
(1) because it means we have the chance to obtaininformation about how
the moon ____ (construct) (2020年全国I)(2) After a three-year pilot period, the GPNP will be officially set up
next year. The GPNP ____ (design)
to reflect the guiding principle of "protecting the authenticity and
integrity...
例句1：I wanted to spare Frances the embarrassment
of discussing this subject...讨论这个话题太尴尬，我不想让弗朗西斯难堪。例句2：The policy has not spared the farming
community from severe financial pressure.这项政策并没有使农村社会逃脱沉重的经济压力...
While I tend to buy a lot of books, these three were given to me as
gift, which might add to the meaning I attach to them.请问这句话中的I attach to them做什么成分？which might add to the meaning I attach to them这句话不是有个add 作谓语动词吗？为什么 attach不用非谓...
N-COUNT 传记;史话;纪事 The story of something is a description of all theimportant things that have happened to it since it began.the story ofthe women's movement inIreland.爱尔兰妇女运动的记载从这个释义上来看，story相当于一个名词化的动...
Very stealthily we heard it pass along until it died away inthe distance. Then the baronet gently opened his door and we set out in pursuit. Already our man had gone round the gallery and the corridor was all in darkness. Softly we stole along untii we had come into the other wing. We wer...
...的父母。但在网上查到这样一句（来自柯林斯）：Getting your priorities in order is a good way to not waste energy on meaningless pursuits. 将事情按优先顺序排列能有效地避免把精力浪费在无意义的工作上。这句用的是 to not waste，请问这应如何解...
The Lion King. In one group, kids watched Simba and his father, Lion KingMufasa, 42 (have) a daily conersation about the rules of nature. Intheother goup, kids wached the sad scane ofthe Lion King's death.请问42处为什么使用having而非have？42前加不加都逗号对句子的语法结...
...en，founded Time in 1923, would be upset with some ofthe things we publish today. . . - The story on X-rated pop culture / May 7 / brought this reaction；Henry Luce must be turning in his grave. 来源《词语翻译丛谈续编》 陈忠诚
...9上半年CATTI二级笔译真题英译汉（第二篇）”中的内容。The scientific objectives ofthe research (e.g. anthropological studies on socio-economic conditions) result in a better knowledge and understanding ofthe history ofthe site, and its inhabitants that constitute a rich excep...
The overall result has been to make entrance to professional geological journals harder for amateurs, a result that has been reinforced by the widespread introduction of refereeing, first by national journals inthe 19th century and then by several local geological journals inthe 20th century.
请...
这个句子:Don't let the discouraging words of experts, however kindly offered, limit your potential.想问一下各位老师，其中的however kindly offered可以看成省略了主系结构的让步状语从句吗？还是其他的意思？请求老师的指导!
King Juan Carlos of Spain once insisted “kings don‟t abdicate, they die intheir sleep.”②But embarrassing scandals and the popularity ofthe republican left inthe recent Euro-elections have forced him to eat his words and stand down.这个left是后置定语吗？如果是为什么要后置...
...少人口（指人口总数）通常是有 population 的。如：What is the total population of China? 中国的人口总数是多少？What is the population ofIreland? 爱尔兰人口有多少?What is the population of London? 伦敦的人口是多少？What is the population of this city?...