The results
indicate considerable variation in both expectations and experiences, and provide
a basis for assisting institutions in the UK to enhance their curricular
provision at a time when they are faced with radical changes to their funding
and to that of their potential students.
David has won the first prize in singing; he is still very excited now and feels (the least) desire to go to bed. 大卫赢了歌唱比赛一等奖,现在他还很兴奋,一点没有感觉到去睡觉的欲望。
这个翻译是不是太生硬了?
1. feel 后的表语是形容词,...
...ry deep to find the kid you were, which is why it's kind of crazy that now we're raising kids of our own,but I guess that's the real circle of life. Your parents faked their way through it. You fake your way through it, and, hopefully,you don't raise a serial killer.请问这里的 f...
...circumstance which may throw discredit on his hero. His heart warms to him when he can bring forward some example of cruelty or meanness, and he exults like an inquisitor at the auto da fe of an heretic when with some forgotten story he can confound the filial piety of the Rev. Robert Strickland. Hi...
Quick
to claim credit, the prime minister is nowhere to seen when things go wrong这是《经济学人》的一篇文章副标题。主标题是:As
a second wave devastates India, Narendra Modi vanishes标题里的be可以省略,但这里省略be有点怪异。老师们怎么看?感谢!
...ace in Canada. Many years ago, Harry, a soldier, went to Europe from here. When he stopped at train station, he saw a man selling a little black bear. Harry bought it and named it Winnipeg. The name became Winnie in short later.Harry went to a lot of places. When he got to London, he left Winnie in ...
...d this
needn't be too bad a time. Of course, it wasn't as simple as that.
When I came out of hospital I found I was getting it wrong with quite a lot of
people, because they didn't look at it the same way as I did. And again, I
think if you're going to die around the age of 50, far more people are ...
When Bruce Braley, a little-known Iowa Democrat, dismissed Senator Charles Grassley as “a farmer from Iowa who never went to law school” 在此句中dismissed as为何翻译成“称……是”?