找到约 60000 条结果

问题 翻译:everybody just get on the good foot

这句话来自美国的话。不知道 get on the good foot 是什么意思。望老师解答，谢谢。

问题 choose to do sth(愿意做某事)

网上有人说：choose to do sth. 的字面意思为“选择做某事”，其实是想表达“愿意做某事”，还有以下一些短语：be glad to dobe voluntary to dobe ready to dobe prepared to do请教各位专家老师，不知道这种说法是否正确？

问题 如何区分will have done是将来完成时还是表示推测

will have done 除了可以用作将来完成时外，也可以用作表示完成动作的推测，二者怎么区分呢？谢谢!

问题 同义句转换（并列句改为非谓语动词）

老师您好！我刚做到一道题，同义句转换：My train leaves at six and will arrive in Chicago at ten.→My train leaves at six, ______ in Chicago at ten.这里怎么填更好呢？我填写的 to arrive，而习题答案是 arriving。

问题 go wrong是动状结构还是系表结构

老师说：go wrong 是固定搭配，它是一个动状结构，而不是系表结构。我的疑问是：为什么不可以看作是系表结构呢？是不是老师讲反了啊！

问题 帮忙分析一句话（时态和结构分析）

...解:疑惑是:1）进行时表达了什么味道？2）如何分析这里的句子结构和成分呢？还有，这句话如何翻译成中文呢？谢谢！

问题 Be meant to这个词组它是什么词性

想问问老师们，它是怎么样的一个结构，网上说它相当于系动词？那为什么它接形容词表语还需要to be adj呢？而不是直接adj?

问题 to being是一种什么奇怪用法？

原句是It turned from God and the authority of the Roman Catholic Church and instead favoured a more humanistic approach to being.    这里的to being十分奇怪？！百思不得其解~

问题 local people's livelihood

...l improve local infrastructure and people's livelihood. 这段话后半句的语感不对。但是我觉得翻译成“当地民生”没问题呀，请问老师“local people's livelihood”到底错在哪里呢

问题 如何理解：She emerged from the conflict victorious.

She emerged from the conflict victorious. 她在这次冲突中成了胜利者。 请问：句中的victorious是什么成分？这句话的字面意思是什么?

问题 副词last翻译成“上次”还是“最后一次”

He’s thinned down a lot since I last saw him. 请问句子中的副词 last 是应翻译成“上次”还是要翻译成“最后一次”？下面的翻译哪个更对？翻译一：自从我上次见到他之后，他瘦了许多。翻译二：自从我最后一次见到他之后，他瘦...

问题 独立主格中用过去分词和现在分词被动式有何区别

关于独立主格问题：在独立主格中的名词或代词后接过去分词和现在分词被动式有何区别？

问题 than you do还是than you will

“我做得可能比你更好”的英文是下面的哪句？I will do it better than you do. I will do it better than you will.

问题 go to kindergarten(上幼儿园)要不要冠词

要表示“上学”，习惯上是不用冠词的，如 go to school。但是，若表示“上幼儿园”呢？是说 go to kindergarten 还是说go to the kindergarten？要不要冠词呢？谢谢！

问题 in large quantities是否有形容词词性

老师您好，in large quantities 翻译为：大量地，我理解为副词词性。如：The mother bought toys in large quantities for her boy.那么，in large quantities 是否有形容词词性，“大量的”意思呢？谢谢，盼复！