找到约 20000 条结果

问题 it 指代什么

We love soccer. We play it at school with our friends. It is relaxing.这里的it is relaxing.里的it是指soccer还是We play it at school with our friends呢？

问题 there is little+to do

...a dozen candidates.[答案翻译] 从他们的教育背景、特殊技能和工作经验来看，有五六个应聘者难分高下。[有道翻译] 从他们的教育背景、特殊技能和工作经验来看，在6个候选人中几乎没有什么可选的。请问哪个翻译是正确的，我...

问题 对一般过去时的疑问

之前看书上说一般过去时描述过去结束的动作或状态，要和表述终止性的动词连用，那么如果我想表达他昨天生病了（但是今天好没好我不知道），是不是写成He was ill yesterday.这种生病的状态我不知道结没结束，可能没有结束，...

问题 为什么比较不平行

...an they are to receive it from them.❌想问一下为什么第二个句子和第三个句子比较的地方为什么不平行呢？

问题 It was arranged that…中的从句必须要虚拟语气吗

在It was arranged that…句式中，其中的 that 从句要用虚拟语气吗？比如：(1) It was arranged that you _______(meet) him at the station.(2) It was arranged that I ________(go) there with the boss.(3) It was arranged that the girls ________(stay) in the hotels by the sea.

问题 如何判断这句话中的状语到底在修饰句子的哪一部分

...thirty miles away”是在修饰elephants and tigers roaming，即指大象和老虎闲逛的距离，还是在修饰countryside，即指countryside到Bangkok的距离？

问题 over的用法

I spent the whole day over at Gabby's place.over在这里有什么意义？去掉over, I spent the whole day at Gabby's place, 也能说得通。麻烦老师们帮我分析一下，谢谢。

问题 如何这里的of men who had been forewarned

At last they went to the dining-car. Two rows of Negro waiters, in glowing white suits, surveyed their entrance with the interest, and also the equanimity (平静), of men who had been forewarned. 这是以前没有看懂的一个句子，不知道把 of men 接到哪里，entrance? 感觉也不...

问题 后置定语问题

Everybody loves a fat pay rise. Yet pleasure at your own can vanish if you learn that a colleague has been given a bigger.中at your own做后置定语该如何翻译.感觉意译感觉意译得不好，直译议不出来

问题 介词Amongst的宾语在哪

Mr. Bingley had soon made himself acquainted with all the principal people in the room; he was lively and unreserved, danced every dance, was angry that the ball closed so early, and talked of giving one himself at Netherfield. Such amiable qualities must speak for themselves. What a contrast betwee...

问题 部分倒装；人称代词问题

...的正确的： Over the years, I've heard a fair number of slurs shouted at campus cops. Seldom were they "pig" or "fascist." Far more often, they diminished the power of the officer, using words like " fake cop" or "rent-a-cop". This is where the power and class dynamics get tricky. They are real...

文章 recommend 和 suggest 表示建议时的区别

recommend 和 suggest 都可以表示“建议”，但它们在语气、使用场景和表达方式上有一些区别。以下是它们的主要差异：1. 语气强度和正式程度recommend 语气较强，通常表示更为正式的建议，尤其是在提供某种选择时，带有一定的推...

问题 请问 How gentle and kindly his eyes shone behind his spectacles 中的 gentle and kindly 符合语法吗

...语母语者的使用习惯呢？gentle 是形容词，kindly 有形容词和副词两种解释，但是假如理解成形容词，两个形容词不能修饰 shone；理解成副词，两个词语词性不一样，而且就算这样 gentle 也不能修饰 shone。难道 gentle and kindly 应该理...

问题 句子成分分析

A perspective suggesting that with stalemate government  can do less damage and,at times,has helped with governing.1.分词短语作前面perspective的定语2.at times做插入语这里我的分析对吗？

问题 时间状语位置问题

The police came at once after receiving my call.请教一下各位老师，at once是介词短语作时间状语吗？after receiving my call也是介词短语作时间状语吗？如果两个时间状语连用，那怎么确定哪个在前，哪个在后呢？