The relatively new trend is not likely to stop growing anytime soon. “I think booking numbers can rise quickly in coming years,” said Claudia Staedele, a board member of German medical tourism company Dr. Holiday.老师,这个anytime在这里怎么翻译理解呢? 这为什么不能填w...
原句:This must have been as difficult for them as landing on the moon is for us today.请问专家老师:1.这句话可否写成:This for them must have been as difficult as landing on the moon for us today is.2.这句话是不是可以理解为:A is as adj as B is.
老师好,昨天在读 Glories of the storm 时,有一处读不懂 runs bank(疑似笔误,但网上查找也是这样写的)原文如下:I pick my way through the west grass, my feet sinking into the saturated soil.&nb...
It may seem ironic but it is no accident that literacy rates in
East Asia tend to run much higher than in other areas of comparable economic
level but simpler writing systems.求分析这个句子,谢谢!
The fruit ripened for four week.The fruit ripened in four weeks.He cleaned the house for two hours. He cleaned the house in two hours. 剑桥英语认为这两组句子表达的意思是一样的,只是for表示“BOUNDING”.in表示“UNDING”
老师您好:The machine was used in a cave near the seashore where -it is said- pirates used to hide gold.此句中翻译为:这个机器被用于靠近海岸的一个山洞里,据说海盗以前常常在这里藏金字。那么 where 引导的定语从句挨着 seashore 而不是紧挨着 ca...
On what is his first official visit to the country as the newly appointed president of the World Bank Group, the South Korean physician and anthropologist says he has a passion for the country, which he remembers starting as early as his childhood.来源:https://www.worldbank.org/en/news/opinion/2...
政府已经在几个方面削减了开支,例如高速公路的建设。The government has reduced spending in several areas, for example inthe construction of highways.The government has reduced spending in several areas, inthe construction of highways, for example.The government has reduced s...