找到约 40000 条结果

问题 这句中的should have been broken是推测还是虚拟语气，怎么理解其用法和含义

...tracted. I was sore, but not with him so much as with myself. I thought of the happy life that pair had led in the cosy studio in Montmartre, Stroeve and his wife, their simplicity, kindness, and hospitality; it seemed to me cruel that it should have been broken to pieces by a ruthless chance; but t...

问题 years to the day after 时间状语要这么理解呢

Fifty-seven years to the day after Martin Luther King, Jr., delivered his first “I Have a Dream” speech in front of the Lincoln Memorial, another match for civil rights and social justice drew thousands of people to the National Mall in Washington, D.C.老师，请问这里的 years to the day ...

问题 考研英语翻译（涉及be required for等）

The existence of the giant clouds was virtually required for the Big Bang,first put forward in the 1920s,to maintain its reign as the dominant explanation of the cosmos 98年考研这题给的答案翻译实在有点搞不懂, 有几个难点 be required for 到底怎么翻译，maintain its re...

问题 as if的疑问

remove by erasing or crossing out or as if by drawing a line.这里为什么or能够并列as if，谢谢老师！

问题 still 是连词还是副词

Our vicar is always raising money for one cause or another, but he has never managed to get enough money to have the church clock repaired. The big clock which used to strike the hours day and night was damaged many years ago and has been silent ever since.One night, however, our vicar work up with ...

问题 But you must not only take him as you find him, but when you find him.

The Mole had long wanted to make the acquaintance of the Badger.  He seemed, by all accounts, to be such an important personage and, though rarely visible, to make his unseen influence felt by everybody about the place.  But whenever the Mole mentioned his wish to the Water Rat he always found him...

问题 then 的用法疑问

Whalton was about to witness the tragic ending of a desperate chase in the waters off what was then the US Territory of Florida.句子中的then具体怎么理解呢？

问题 同位语从句(请曹老师回答)

...   Evaluate what you really mean. Do you really mean that you are addressing an obligation or expectation that is worthwhile for you to do right now? Or is this some old mental model you have in your head about you, who you "should" be and what you "should" be doing, that maybe isn't worth clingin...

问题 原因状语、目的状语、让步状语修饰的是谓语还是整个句子

...谓语？还是整个句子？同样还有这句：I want to discuss with them in order to solve the problem.

问题 of which being理解

But with most ships operating with less than two dozen people, a handful of which being English speaking officers trained in maritime security procedures, how will sailors find the time to communicate with naval assets.

问题 whether的虚拟语气

All people, be they young or old, are required to be citizens of high ideals.请问老师，这里为什么会用虚拟？不论年轻还是年老。

问题 The team showed that…如何理解

The team showed that this change in bite was connected with the development of agriculture in the Neolithic period. Food became easier to chew at this point. The jawbone didn’t have to do as much work and so didn’t grow to be so large.这是2022新高考全国卷1阅读理解第D篇中的一段...

问题 away from 的修饰那个部分

The Farrars realized they were one accident or one job loss away from bankruptcy.away from bankruptcy 是修饰one accident or one job loss 吗？句子的意思是：“Farrars 意识到他们是需要一场远离破产的事故和工作的丢失”？明显我的理解不对。不太明白away fro...

问题 如何理解句中的 of which(如何翻译)

If some one loves a flower, of which just one single blossom grows in all the millions and millions of stars.请问应如何理解句中的 of which? 如何翻译? 谢谢了!

问题 怎么从句意上分析这句话的并列结构呢

Recent fndings lend strong support to the theory that a black hole lies at the Milky Way's centerand many of the 100 billion other galaxies estimated to exist in the universe. a. that a black hole lies at the Milky Way's center and b. that a black hole lies at the center of the Milky Way's an...