找到约 60000 条结果

问题 in connection with 到底连接哪两个对象

...nnection with 前面有 France 和 Cuban diplomats，谁和后面的在全世界寻找 Carlos 这件事有关？也就是说（这时的 search 是名词吧）到底是法国在寻找还是三个外交官在寻找？

问题 怎么理解birds of prey?

...物那为什么birds of prey (= birds that kill for food)为什么是猛禽的意思呢？birds of prey 字面意思是猎物的鸟？怎么理解birds of prey?

问题 work fewer paid hours该如何理解

...ke or lack adequate access to paid work各位老师好，这是网上搜到的《2021年6月CATTI二级笔译真题》中的一部分。请问are working fewer paid hours是系表结构，还是助动词+谓宾结构？如果是后者，那hours作work的宾语该如何理解？

问题 she would make slave of you句子结构和语意

She would make slave of you.她会让你成为奴隶。她会成为你的奴隶。请问老师这两个翻译哪个正确？这句话是什么结构？of you的成份及修饰关系怎样理解？谢谢！

问题 leading up to the procedure是什么意思

They may experience feelings of extreme dread and elevated heart rate leading up to the procedure.他们会在这一过程中感到由之产生的极度恐惧并心跳加速。lead up to是导致，致使的意思，leading up to the procedure翻译无法理解，在句中作什么成分？

问题 谓语成分怎么界定？

...补：to do 方式状语：with that of the stick 如果按照teacherliu 的说法是不是就是 主语：their speed 谓语：has nothing to do with that of the stick? 如果要详细分析的话，不知道那种对呢?

问题 in that moment是否正确

老师好！2022全国甲卷阅读D篇最后一题的选项：Compromise should be made between the local and the foreign.请教between the local and the foreign是什么用法，我没搜到the foreign表示外国人。以及甲卷完形的50题：He poured water from a bottle into his hand and off...

问题 这个单数可数名词为何单独使用

席玉虎主编的《英语常用词用法·详解大词典》（商务印书馆国际有限公司）的第1页有这样一句话：Apple costs five dollars a kilogram. 苹果每千克五美元。请问这里的apple作为可数名词为什么单独使用，而没有在其前使用冠词，或是改...

问题 翻译: a few degrees south of freezing to death

.... a few degrees south of freezing to death.这句话的翻译思路是什么？为什么翻译成了:再继续往北几度就是冻的要死了？

问题 should you feel worse 是什么意思

...riage immediately.我知道should you feel worse是if you should feel worse的省略倒装，但是这里的should该如何理解呢？

问题 as the fit takes them 怎么理解

... belief either in their own talent or in the value of 'freedom'请问这里的as the fit takes them 怎么理解，这是一个固定表达？网上关于这个短语的介绍几乎没有，如何学习好这种类似表达？

问题 求译林版高中英语新必修三p5练习答案（填派生词）

这是译林版高中英语新教材必修第三册第1单元的构词法练习(p5)。请帮我每个前缀给出不少于五个单词，同时给出一些来自高考真题的例句，谢谢！

问题 关于has been there与has gone there用法辨析

...他现在已在纽约。或：He is on his way to New York. 他在去纽约的途中。）(1) ...he has been there for two weeks 的意思是：……他在那里住过两周。（现在已经不在那里了）(2) ...he has gone there for two weeks 的意思是：……他已经到那...

问题 the other day与some other day区别

some other day 前面经常看到会加介词 for、on，那是不是应该把它看成是名词而非副词。但有时候也会没有了介词，而 the other day 前面不加介词，两者词性是有区别的吗，还是说介词在有些条件下是可以省略的？

问题 如何区别being done是动名词还是现在分词

My class teacher was honoured for being devoted to the cause of the education.我的班主任因为被致力于教育事业而受尊敬？如何理解这里的being done是被动还是主动？