...这么个例句,She admits to being strict with her children.如果这里的being换成动态动词making a mistake,我们都知道这个动作是过去做的。但是这里是一个静态的状态being strict,请问这个状态是指过去还是现在?如果换成knowing the fact呢?
I can't buy you shoes as well---- I'm not made of money.该句的原版翻译是:我也不能给你买鞋----我可没那么多钱。但是,我觉得as well 在表示“也...”,应该是在否定范围之内。所以,翻译成:我不能也给你买鞋...更合适。专家老师,不知...
believe it or not是一种固定搭配,词典上的意思是“信不信由你”,它可以放在句首或句子中间。如:We were, believe it or not, in love with each other. 信不信由你,我们在相爱。Believe it or not, Levy occasionally burst into song at meetings. 信不信由...
...hat 1.5 miles per second than it
does on Earth.这是新概念4 lesson35中的一句话,加粗部分中的that是作什么作用?我的理解是that作介词to宾语,后面的1.5
miles per second是that同位语。如果是这样的话,为啥不直接让1.5
miles per second作宾语?希望...